能理解的

Private sector deleveraging, reregulation and reduced consumption all argue for a real growth rate in the U.S.

但是市场很难理解华盛顿的帽子里如何能变出那些能平衡预算的兔子来。

Meanwhile, the research on mythology provides us a reference to understand and interpret other related products of humanity spirits correctly, especially helps us to revaluate the importance of the archaeological discoveries for ancient history research from the aspect of spirit. We can combine the study of material culture with spiritual culture in a better way, so as to make history research become more extensive an comprehensive on the basis of historical facts research .

同时神话研究，还能为我们正确理解和解读人类其它相关精神产品提供参照，特别是能帮助我们从精神方面重新估价考古发现对古史研究的重要价值，从而更好地将精神文化与物质文化研究有机地结合在一起，使历史研究在史实研究的基础上变得更加丰富而全面。

He is so good that he loveth goodness only; he is so just that when he punisheth or pardoneth it cannot be gainsaid. In short, I say unto thee, Philip, that here on earth thou canst not see him nor know him perfectly; but in his kingdom thou shalt see him for ever: wherein consisteth all our happiness and glory.

简单对你说，腓力，在地上你不能看到他也不能很完美的理解他，但是在乐园你将永远看到他，那里永存我们的快乐和荣耀。

Because humor can foster better communication and understanding,and therefore mot only brings happiness to oneself,but also,and perhaps more importantly gratifies others.

因为幽默能更好的沟通和理解，因而他不仅把快乐带给自身，而且更重要的是还能让别人感到高兴。

Humor can foster better communication and understanding, and therefore not only brings happiness to oneself, but also, and perhaps more importantly, gratifies others.www.cooyu.net.

幽默能促进更好的沟通和理解，因而不仅把快乐带给自身，而且更重要的还能让别人感到高兴。

Criterion of liability should be understudied from an angel of quality rather than quantity; we cannot deny the fair responsibility principle only by common formal logic either.

笔者赞同肯定说，主张对归责原则不能进行量化理解，应把握其质的规定性；也不能以普通的形式逻辑简单地推翻公平责任原则。

Objective of this course: Through the learning of this course, students will be enabled to:- understand some common terms and concepts, on the basis of computer knowledge;- be familiarised to use Window XP operating system;- use major Office software,to process audio, video, animation type of information;- acquire Internet entry knowledge, develop and maintain web site.

本课程的目的，在于通过本课程的学习，使学生基本掌握计算机基础知识的基础上，理解一些计算机的常用术语和基本概念；学生能较熟练使用WindowsXP操作平台，熟练掌握Office的主要软件（word.office.excel.ppt等），对音频、视频、动画等信息能进行简单的处理，具有网络的入门知识，能创建和管理网站。

Through the learning of this course, students will be enabled to:- understand some common terms and concepts, on the basis of computer knowledge;- be familiarised to use Window XP operating system;- use major Office software,to process audio, video, animation type of information;- acquire Internet entry knowledge, develop and maintain web site.

本课程的目的，在于通过本课程的学习，使学生基本掌握计算机基础知识的基础上，理解一些计算机的常用术语和基本概念；学生能较熟练使用WindowsXP操作平台，熟练掌握Office的主要软件（word.office.excel.ppt等），对音频、视频、动画等信息能进行简单的处理，具有网络的入门知识，能创建和管理网站。

We all know with our current navy power there is no way we can defeat both Japanese and US navy head on at open sea, not to mention even we can we don't have the reason to do so.

我们都了解我们目前的海军力量现在是不能可能有办法在海上同时击败美国和日本的，即便我们能我们也没有理由这样做（译者：是不是我理解错了？）。

But these words should not be understood simplistically as a call for unfettered improvement of man's physical performances, but rather as urging man to surpass himself in the very essence of his very being.

但这些词语不能被简单地理解为号召人们毫无节制地提高人类的体能，而是激励着人们超越自己生命的本质。发表评论：（游客不能发表，字数不超过300个汉字！

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。