能理解的

One class of contracts, in which the plighted faith of the contracting parties was the only material ingredient, they specifically denominated Contracts juris gentium, and though these contracts were undoubtedly the latest born into the Roman system, the expression employed implies, if a definite meaning be extracted from it, that they were more ancient than certain other forms of engagement treated of in Roman law, in which the neglect of a mere technical formality was as fatal to the obligation as misunderstanding or deceit.

喜爱研究的人们在目前所乐于从事的工作，以及答复我们祖先对社会状态起源所持纯理论的工作，是对现在存在和在我们眼前活动的社会进行分析；但是，由于缺少历史的帮助，这种分析就时常退化而成为一种徒然是好奇心的活动，并且特别容易使研究者不能理解和他所习见的有很大不同的社会状态。

If you are successful, you will start to come across an online simulacrum of you that bears your name and place of work but who holds none of your views, has no redeeming character traits and would be a complete stranger to anyone who has actually met you.

如果你成功了，你将能理解你在网上的形象，那个形象包含着你的名字和你工作的地方。但是却没有和你一样的观点，和你没有互补的性格特征，并且对于任何一个你认识的人来说，它都将会是一个完全的陌生人。

Such a person is an unpredictable by-product of unforeseen and uncomprehended circumstances, and our best efforts to understand his motives have so far suggested no policy that would deter attacks.

这样的人是无法预测和无法理解的环境下出现的无法预测的副产品，到现在为止我们对他的动机的了解表明没有任何政策能震慑恐怖袭击。

If you make a simple poll around South America fans of StarCraft and all games in general, you will see how 90% of the gamers actually don't like at all the Spanish from Spain, which usually buy english versions of the game, or if they buy spanish versions of the games it's for one reason only: The story mode of the game, cuz unfortunatelly not all ppl speak and understand english so they have to buy the horrible Spain versions to follow the story.

如果你们在南美的星际争霸或者大部分游戏的爱好者进行一次民意测验，你会发现90%的玩家不喜欢西班牙式的西班牙语，事实上他们会买游戏英文版，或者他们买西班牙语版只为了一个目的：游戏剧情。因为不幸的是，不是所有玩家都能理解英语所以他们不得不购买糟糕的西班牙语版来弄懂故事情节。

He is in principle appointed and promoted on the basis of universalistic qualifications.

形成对比的是，令中国大陆大学生极难接受的韦伯的bureaucracy理论，笔者在香港的大学里讲授，学生们颇能理解和接受，尤其是像bureaucracy的专业标准，bureaucracy的政治中立和效率这些内容。

In this paper,some of the recent classic and representative works of Santiago Calatrava are collected and his unique art of bridge design is mainly described.

集建筑师、结构工程师和雕塑家于一身的圣地亚哥·卡拉特拉瓦设计的桥梁以纯粹的结构形式所形成的优雅形态而举世闻名，展现出技术理性所能呈现的逻辑之美，其作品仿佛超越了地心引力和结构法则的束缚。2桥梁建筑美的实现卡拉特拉瓦对&美&有着独特的理解，这是他作品与众不同的根源[1]。

I need you, i need you forever baby, you and me. you say you how we know exactly who i am to how to understand. woo ~ i do right from the sideling, no way after said, if you read my mind. if you tell me you don't leave me any more, but i love want blast forever i will ask you for your chance to try again to make a love or leave to better. woo ~ oh. i love you, say we together baby, say we together. i need you, i need you forever baby, need you forever. remember when i news to while clear, remember when i make you to cry.

oh 我爱你说我们永远会在一起宝贝说我们永远一起我需要你我永远只要你你和我你说为什么我们会相识我没有办法清楚的弄明白我做了正确的选择从一条不归的路不需要其他理由如果你能理解我的心如果你会告诉我你不再离开我但是我想要我的爱一如既往我会给你再爱一次的机会去选择一份我离开会更好的真爱woo。。

In speaking of the subjectification of objectivity, what I have in mind is a conceptual reorientation through which talk of our access to objectivity is brought within or recast in terms of what can be found within subjectivity, understood as that domain to which we are held to have unproblematic access.

在说到objectivity 的subjectification，我想说的是'一个概念上的重定向'，通过它对objectivity的可达的说法是内部获得的，或是根据在subjectivity内部所能发现的东西而重铸recast的，而这个区域被理解为我们达到它是没有问题的。

She could have understood the meaning of a little stone-cutters yard at Columbia City, carving little pieces of marble for individual use, but when the yards of some huge stone corporation came into view, filled with spur tracks and flat cars, transpierced by docks from the river and traversed overhead by immense trundling cranes of wood and steel, it lost all significance in her little world.

她能理解哥伦比亚城那个小采石场的性质，它是把大理石切割成小块出售给私人。但是当她看到巨大的石料公司的采石场，看到里面纵横交错的铁路专线和平板车，穿入石场的河边码头，和头顶上方的木制钢制大吊车，她就莫明其妙了。她没有见过世面，当然不明白这些东西的性质。

People will always be setbacks, there will always be low ebb of the people, who have not always been the understanding of the time, people always have to Dishengxiaqi the time when these are precisely the most critical time in life, because Members will encounter setbacks, but most people can not have this threshold, you can have, you will succeed.

人总是会遇到挫折的，人总是会有低潮的，人总是会有不被人理解的时候的，人总是有要低声下气的时候，这些时候恰恰是人生最关键的时候，因为大家都会碰到挫折，而大多数人过不了这个门槛，你能过，你就成功了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。