能理解的

Whether writing a demand letter to a contract breacher, an advice letter to a client, or a cover letter to a court clerk, the letter fails if the person receiving it cannot understand what it says.

其实，不管是给违约者的正式请求书、给客户的意见书，还是给法院书记员的说明书，只要收信人不能理解其说了些什么，那这样的律师函是不合格的。

Whether writing a demand letter to a contract breacher, an advice letter to a client, or a cover letter to a court clerk, the letter fails if the person receiving it cannot understand what it says.

实在，不管是给违约者的正式请求书、给客户的意见书，还是给法院书记员的说明书，只要收信人不能理解其说了些什么，那这样的律师函是分歧格的。

Whether writing a demand letter to a contract breacher, an adice letter to a client, or a coer letter to a court clerk, the letter fails if the person receiing it cannot understand what it says.

其实，不管是给违约者的正式请求书、给客户的意见书，还是给法院书记员的说明书，只要收信人不能理解其说了些什么，那这样的律师函是不合格的。

E si capisce già dal suono delle campane e le messe in duomovisione che ha poco rispetto delle persone, il duomo non è suo, non può decidere cosa deve ascoltare la gente, faccia la sua messa nella sua chiesa e non rompa i maroni alla gente che non è interessata.

这已经是理解的铃铛声，并投入了小duomovisione尊重人，穹顶是不是它的一部分，不能决定什么，听取群众，把他的脸在他的教会，而不是打破马罗尼人谁也不会受到影响。

A big key to unlock the message contained in the Bible is an understanding of the Covenantal relationship God establishes with those He chose.

若能理解圣经中所提到上帝与他的选民所立的&约&之间的联系，是打开圣经中信息的一把巨大的钥匙。

Wang's new exegeses are innovative and persuasive because he reveals that the historical way of thinking is integral to the meanings of the classics.

王氏说经的新义之所以具有说服力，原因就他能精细推阐经义内在的史学思路，这是他在经学上致力开拓的领域，也是他最不易被理解的地方。

Soon you may notice some words or gestures you actually understand, as well as other forms of communication, such as pointing and grunting.

很快，你就会发现他们说的一些词组或者是做的手势你能理解他们的意思了，或者其他的交流方式下的，指向或者咕哝。

Young men who have reason to fear that they will be killed in battle may ju

有理由害怕自己会死在战场上的年轻人，想到自己被剥夺了生活所能给予的最美好的东西时，感到痛苦，这是可以理解的。

Code which breaks functionality is unfortunate and unavoidable. The acceptance tests are highly nonportable and sometimes a pain to run, so this is pardonable.

由于验收测试通常是不可移植的，并且在某些情况下验收测试自身的运行也会出错，所以出现破坏功能约束的代码这种事儿也是不可避免的，我们也能理解，也可以原谅的。

The one person who seems to understand Sonja is her best friend Julia, but as Sonja spends more and more time with Julia, she begins to realize that her feelings for her have moved beyond friendship.

这个时期最能理解索亚的人是她最好的朋友朱丽亚，但索亚在花费更多的时间与Julia相处的同时，她开始意识到，她对Julia的感情已经超出友谊。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。