能理解的

After reading all this, I hope you can now understand my burial request. It was not the ravings of some mad old lady.

读完了这些后，我希望你们现在能理解我的殡葬要求，不要把它当成是一个疯婆子的胡言乱语。

Most park-goers seemed unfazed by the picketers, but Phil Meagher from Sacramento said he could relate to their cause.

大部分来公园的游客看起来不担心纠察员，但来自萨克拉门托的 Phil Meagher 说他能理解。

You are not sophisticated enough to understand the nuances we elite people have in our sense of humor.

你还没成熟到能理解我们精英的幽默感的微妙。

Following , this choice is based on the fact that model-based diagnosis is an extensively studied and well-understood field of research, and hence we can reuse existing techniques and representations.

仿效，这个选择是基于这个事实，即基于模型诊断是一个被广泛研究和很好理解的研究领域，因此我们能重新使用现有的技术和表示法。

I honestly can't understand how somebody with a reasonably well-furnished mind can lend himself to this kind of overt propaganda.

我真的不能理解为什么一个大脑健全的人会相信这种明显的宣传。

I didn't realize that people lived in houses that looked like resorts," marveled costar Robin Tunney of the six-acre estate that's prerched on a cliff."

我不能理解为何有人会愿意住在一幢像观光景点一样的房子里。&演员Robin Tunney（扮演Teresa Lisbon）对这个座落在悬崖上占地面积达6亩的豪宅深感惊讶。&

I also had a separate box for rose petals collected from past birthdays, Valentine's Days, anniversaries, and 3proms.

有些成年人不能理解孩子的想法，因为他们根本不记得自己也曾是一个孩子，而我总是害怕会变成这样的人。

I don't do well with other people's life-changing stories.

我不是太能理解别人的人生转变的故事

And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux.

我希望能理解人类的心灵，希望能够知道群星闪烁的缘由。

We are experiencing these mysterious coincidences, and even though we don.t understand them yet, we know they are real.

我们体验着这些神秘的巧合，即使我们还不能理解，但我们知道这些巧合是真实的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。