能理解的

Understandably, there has been much discussion about the concept of "too big to fail".

可以理解的是，人们对"太大而不能倒"的概念展开了大量讨论。

I hope you understood my english and what I am trying to say.

我希望你能理解我所写的和我尽力想说的。

The unstableness of life and lack of a sense of belonging forced Mahler to quest unrelentingly for spiritual salvation and purification ?

了解了这一点，就能理解为什么马勒的音乐中，一直充满了凄惶、粗野的军队行列、以及葬礼。

Some of the military terms were very complex to the unschooled; all had to be able to understand them thoroughly in order to translate them into their native language.

某些军事用语可能十分复杂生僻，但他们中的每一个都必须能准确的理解一边将这些词汇翻译成纳瓦霍土著语。

Wang Zhidong expresses wittily to say, raise a pig e.g. Ding Lei, this I can understand very much, after a thing finishs everybody, the likelihood wants to do to follow different before thing, because of him itself is not to earn money machine, he has his love. This it doesn't matter is not possible.

王志东俏皮地表示说，比如说丁磊养猪，这我很能理解，大家一件事情完成之后可能想干一件跟以前不一样的事情，因为他本身不是挣钱机器，他有自己的喜好。

He could not understand Riemann's work on Abelian functions nor Roch's contributions in his dissertation .

他不能理解Riemann在Abel函数方面的工作，也不懂Roch论文中的论著。

Hi, how are you? this is the LG exclusive selling store, may i help you?2,What size of displayer do you like?3,do you like it to be home uesed? or work used?4,this model is XXX type.

你的中文里有好几处是这个，应该是指具体设备吧，比如是显示屏或别的什么，我就给你补充修正了一下，否则老外是不能正确理解的。

Because by understanding the inherent characteristics of the average person, it becomes clearer that the country's competitive advantages are deeply engrained and that they cannot be replicated elsewhere.

因为理解的固有特点，一般人，就清楚地表明，该国的竞争优势是根深蒂固，他们不能在其他地方推广。

Mr Frayn frankly admits that he is no expert in the field and must rely on popular accounts of which he understands only a fraction.

弗莱恩坦言他并非量子力学领域的专家，必须依赖量子力学的一些通俗解释，而即使是这些通俗解释他也仅能理解一部分。

EMOTION.' In addition to metaphor, two metonymic principles, i.e.

EMOTION'这个特殊的句构更能显示出anem一词对於情绪事件理解的重要性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。