能理解的

Can you comprehend that an iguana is trying hard to be a part of your world, despite the massive differences?

你能理解，一个鬣蜥是力图成为世界的一部分，尽管大规模的差异？

You just need to go to supermarkets in the West, you will know what I mean.

你只需要到西方国家的超市看一看，你就能理解我的观点。

The iron hand did not understand the plight of the common man.

无情的，总是不能理解普通人的困惑

Having been spoilt on seeing some of Europe's greatest teams I can still understand why some may want to go and see these fine journeyman of the European game.

因为以前太过于习惯在主场观看那些欧洲最棒的球队来访，我能理解这些被宠坏了的球迷仍然想要看这些欧冠常客。

We understand that Shevchenko might need a little more time to adapt, and at times he has appeared leaden and lost.

我能理解舍瓦需要更多的时间去适应，而现在他表现的很沉重和迷失。

So I was hearing the lyrics in her songs and I didn't get it.

所以，我还是听了她的歌的歌词，我不能理解它。

I felt I could understand his malaise;I saw it as the other side of my own.

我感到自己能理解他的郁闷；我把郁闷看作自己的另一面。

There is a sense of terrifying complexity beyond the power of man understand and control.

有一种令人恐惧的复杂化感觉是人所不能理解和控制的。

I can't understand the mentality of people who say such things.

我不能理解讲这种话的人的心理状态。

I can understand wanting to escape the insurance morass.

我能理解想要逃离保险的沼泽的事情。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。