能理解

And so it seems to me that science not only purifies the religious impulse of the dross of its anthropomorphism but also contributes to a religious spiritualization of our understanding of life.

因此我以为科学不仅替宗教的冲动清洗了它的拟人论的渣滓，而且也帮助我们对生活的理解能达到宗教的精神境界。

And so it seems to me that science not only purifies thereligious impulse of the dross of its anthropomorphism but alsocontributes to a religious spiritualization of our understanding oflife.

因此我以为科学不仅替宗教的冲动清洗了它的拟人论的渣滓，而且也帮助我们对生活的理解能达到宗教的精神境界。

We know the good, we apprehend it clearly,but we can't bring it to achievement.

我们知道它的好处，也有清楚的理解，但是却不能实现。

In fact I also not the apprehensibility love a person how to should face to just go.

事实上我不能都理解爱人应该如何面对失去。

This shows that you are familiar with the industry if you know what the approximate salary should be.

如果你能说出这个工资范围，那就说明你对此行业非常理解。

Is it take as idiom , one characteristic of proverb to signify, language in article can appear their subject meaning directly among the structure, But it can through some apt thing, phenomenon having three-dimensional janitoring and showing idioming, meaning of proverb vivid that understand, so as to make people apter to understand the idiom , proverb.

象征化作为成语、谚语的一种特性，在文章的语言结构中不会直接呈现其主体含义。但它能通过一些易懂的事物、现象更生动的具有立体的传达和显示成语、谚语的含义，以此让人们更容易理解成语、谚语。

It cannot be gainsaid that Solomon and a great, if not the greatest part of his people understood Aramaic.

不能gainsaid说，所罗门一个伟大的，如果不是最大的一部分，他的人民的理解阿拉姆语。

The diskdata, which is stored in the artefact, for the intelligible reasons must not include moving parts.

磁盘数据，这些数据是储存在里面，因为理解的原因，绝不能包括可移动的部件。

This is viewed as a consequence of our inability to understand and treat a complex problem.

人们把这看成是我们不能很好理解和处理复杂问题的结果。

If I understand you correctly, it looks as though it can't be.

如果我正确地理解了你的意思，好像是不能的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。