能理解

I don't understand why people enjoy watching two grown men beat the living daylights outof each other.

我不能理解为什么热门会喜欢看两个大块头男人在光天化日下打架。

I cannot understant dieters ' behavior and thought.

我不能理解节食者的行为和想法。

"I can empathise with you, sir," a pallid young employee says blankly.

一个毫无生气的年轻雇员没有任何感情色彩地说：&我能理解您的心情，先生。&

"I hope you will understand me when I say it sincerely and frankly: first of all, we need to meet our own national interests - we should develop Russia's Far Eastern territories," he said.

&真诚而坦率地说，我希望你们能理解：首先我们需要满足我们自己的国家利益——我们应当开发俄罗斯的远东地区，&他说。

Sympathies, I believe, exist (for instance, between far-distant, long-absent, wholly estranged relatives asserting, notwithstanding their alienation, the unity of the source to which each traces his origin) whose workings baffle mortal comprehension.

我相信心灵感应是存在的（例如在关系甚远、久不往来、完全生疏的亲戚之间，尽管彼此疏远，但都认不有着同一个渊源）。心灵感应究竟如何产生，却不是人类所能理解的。

It would be best if you can appreciate the research while you plan for your biggest gun club georgia bass fishing catch.

最好你能理解你的研究计划，而你最大的渔获量低音格鲁吉亚枪会。

I felt the consecration of its loneliness: my eye feasted on the outline of swell and sweep- on the wild colouring communicated to ridge and dell by moss, by heath-bell, by flower-sprinkled

我能理解她们的感情，同她们一样感受这个地方的力量与真谛，我看到了这—带诱人的魅力，体会到它所奉献的孤寂。

But the visitors could not comprehend the St Kildans they gawped at.

但是，游客们盯着圣基尔达人却并不能理解他们。

I can understand your anger to the hackers, but not all Chinese players are guilty.

我能理解你的对黑客的愤怒，但是并非所有的中国玩家都有错。

I know there is a LOT of Relena haters out there and to an extent I understand why.

我知道有很多人讨厌莉莲娜，而且从某种意义上来说我能理解他们。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。