能理解

I don't blame you. After all, the Japanese build better mousetraps.

我能理解。毕竟日本人造出来的产品质量比较好。

I appreciate your reasons for objecting to the proposal.

我能理解你反对这个提议的原因

More than ever, we need a leader who will look beyond the old thinking and orthodoxies and who understands the important of investment in ideas and technology for our future.

相比于过去，我们更需要一个领导人他能够超越旧思想，超越传统思维。他能理解投资在未来的想法和技术的重要性。

At the platform of train station, Mama palpated my rucksack and did not say anything. As a boy of 16, I was too young to touch my mother's feeling.

那时，我是一个才16岁的孩子，我根本不能理解母亲的感觉，我不停地和姐姐、同学、朋友们说着。

Innana would train the female slaves in ways that pleasured Zeus; all of this was hidden from Athena, but Innana felt she understood Zeus in her own pursuit of a series of slave lovers.

Innana 则为女奴隶训练取乐宙斯的方式。所有这些都瞒住了雅典娜，但 Innana 在自己对一系列奴隶情人的追求中，感到能理解宙斯。

From his personality radiates a warmth which is not often known among the closest of friends.

他的人格中透出的温暖，即使密友也常常不能理解。

I don't know what's your name,and i don't know what times you find here,i had found you comehere 2 times,i still thought that if you could understand chinese and my chinese article,i have readied the korea songs,and when you are coming ,you could listen it~it's the song of.

不知道你的名字也不知道你是什么时候访问这里的，已经看到你访问过2次了，我也一直思考是否你能理解中文和我的文章。我已经准备好了韩国歌来欢迎你，它是《对不起，我爱你》的歌。

You know how psyched Rich Boy is to have a car with new rims?

你能理解Rich Boy将要拥有一辆新车时的那种激动吗？

The reason, of course, is that costs have rocketed and ticket prices have stayed low.

是作者的观点。。。如果townsfolk 都看到这点，他们怎么不能理解呢。。。

A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond.

一位年轻的男人看到了日落，并不能理解和表达内心涌入的情感。得出结果是这一定是超越世界的大门。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。