能理解

I hope you understood my english and what I am trying to say.

我希望你能理解我所写的和我尽力想说的。

What I said was that I understood.

我是说我能理解

But I don't know, I sort a kind an understood her.

可我也不知道，我感觉我能理解她。

It's true that the situation was incredible and unendurable for the clubs - each one wanted to pay you more.

有些俱乐部的行为是不能理解的，他们开给你的薪水一个比一个高。

Because we have the same habits, we can understand each other, especially the unexplainable parts.

根据这个习性出发，我们彼此很能理解，对方的一些无厘头。

It was also beyond my friends that the school administration even did not use an unfavorite wording like record my demerits to describe my behaviors.

这一点让我的朋友很不能理解。

If you make a simple poll around South America fans of StarCraft and all games in general, you will see how 90% of the gamers actually don't like at all the Spanish from Spain, which usually buy english versions of the game, or if they buy spanish versions of the games it's for one reason only: The story mode of the game, cuz unfortunatelly not all ppl speak and understand english so they have to buy the horrible Spain versions to follow the story.

如果你们在南美的星际争霸或者大部分游戏的爱好者进行一次民意测验，你会发现90%的玩家不喜欢西班牙式的西班牙语，事实上他们会买游戏英文版，或者他们买西班牙语版只为了一个目的：游戏剧情。因为不幸的是，不是所有玩家都能理解英语所以他们不得不购买糟糕的西班牙语版来弄懂故事情节。

When a user enters something unintelligible by the computer's standards, whose fault is it?

当用户输入了一些按计算机标准不能理解的数据时，这到底是谁的错？

Once upon a happier time this sentence would have been unintelligible to the Prime Minister, but he was wiser now.

如果在一个好一点的时期下这样的话是首相不能理解的，但他现在明智多了。

This is not understood by the politicians who are pushing for legal changes that will encourage unionization.

那些正在鼓励工会化、推动此类法律改变的政治家，对这个道理，是不能理解的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。