能理解

"I can empathise with you, sir," a pallid young employee says blankly.

一个毫无生气的年轻雇员没有任何感情色彩地说："我能理解您的心情，先生。"

My life is really boring and I will never understand why the paparazzi is so obsessed with me.

我的人生真的很无趣，我也永远不能理解为什么狗仔队总是缠着我不放。

I am sorry , and I am very sorry , will you pardon me?

对不起，非常抱歉，你能理解我吗？

I can understand the usage of the simple past tense .

我能理解一般过去时态的用法。

If you can make sense of the new perceptual input coming through, it's a very empowering and amazing experience.

如果你能理解经历的这种新的感觉，就是一次非常有力、奇妙的体验。

Inasmuch as he had no motive for his crimes, we could not understand his perversion.

由 于他没有犯罪的动机，我们不能理解他的反常行为反常行为。

They understand our vigor and our physicality.

他们能理解我们的激情我们的肢体表现

It almost made me cry and you can pick up on that I think.

它几乎让我哭泣，你能理解我在想什么。

In writing this book I have sacrificed all other considerations to plainness and simplicity of style, so that all might understand.

在写这本书的过程中，我牺牲了其他所有的考虑来达到文体的简单明了，以便所有的人都能理解。

One class of contracts, in which the plighted faith of the contracting parties was the only material ingredient, they specifically denominated Contracts juris gentium, and though these contracts were undoubtedly the latest born into the Roman system, the expression employed implies, if a definite meaning be extracted from it, that they were more ancient than certain other forms of engagement treated of in Roman law, in which the neglect of a mere technical formality was as fatal to the obligation as misunderstanding or deceit.

喜爱研究的人们在目前所乐于从事的工作，以及答复我们祖先对社会状态起源所持纯理论的工作，是对现在存在和在我们眼前活动的社会进行分析；但是，由于缺少历史的帮助，这种分析就时常退化而成为一种徒然是好奇心的活动，并且特别容易使研究者不能理解和他所习见的有很大不同的社会状态。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。