能源危机

During the energy crisis of the 1970s, the demand for oil was very inelastic in the short run.

在20世纪70年代能源危机期间，短期内对于石油的需求是非常缺乏弹性的。

At present, more and more serious energy crisis and environmental protection problem force dust separator to develop toward low-resistance and high-efficient, but performance index which runing actually of different forms cyclone dust separator which used extensively can't meet the demands far, so to develop a low-resistance and high-efficient cyclone dust separator which suitable for our national conditions is an important subject of scientific researches of present environmental science.

目前，日益严重的能源危机和环保问题迫使除尘器向低阻高效方向发展，而广泛应用的各种形式的旋风除尘器实际运行的性能指标还远不能满足要求，因此研制一种适合我国国情的低阻高效的旋风除尘器是当前的环境科学研究的一项重要课题。

At present, more and more serious energy crisis and environmental protection problem force dust separator to develop toward low-resistance and high-efficient, but performance index which runing actually of different forms cyclone dust separator which used extensively cant meet the demands far, so to develop a low-resistance and high-efficient cyclone dust separator which suitable for our national conditions is an important subject of scientific researches of present environmental science.

目前，日益严重的能源危机和环保问题迫使除尘器向低阻高效方向发展，而广泛应用的各种形式的旋风除尘器实际运行的性能指标还远不能满足要求，因此研制一种适合我国国情的低阻高效的旋风除尘器是当前的环境科学研究的一项重要课题。

The solar cell industry rapidly develops with an annual average growth rate of 30% in order to cope with the energy crisis and the environment pollution·The next task is how to im- prove the conversion efficiency of the solar cell, increase the production scale and decrease the manufacturing cost, which can reduce the cost of electricity generated by solar energy and make it reach the same as that by the normal method·The variety of the solar cell and its manufacturing technique,the bottle neck of the indus...

为了应对能源危机和环境污染，太阳能电池产业以平均年增长率为30%的速度飞速发展。摆在人们面前的课题是如何进一步提高转换效率、扩大生产规模和降低制造成本，使太阳能发电的成本降低到与常规发电相当的水平。介绍了太阳能电池的种类、制造方法、产业瓶颈和发展方向。

Both need to co- ordinate strategic reserves with international partners to cope with shocks.

两国都需要与国际合作者协调战略储备，以应对能源危机。

The world is faced with population explosion and energy crisis .

世界面临着人口爆炸和能源危机。

In order to deal with another energy crisis, we should make a feasible emergency pre-arranged plan.

为应对另一场能源危机，我们应制订一个现实可行的应急预案。

To prepare for another energy crisis, we should make a realistic and feasible emergent pre-arranged planning .

为应对另一场能源危机，我们应制订一个现实可行的应急预案。

We make an emergency budget of reality and realizability to face another energy crisis.

为应对另一场能源危机，我们应制订一个现实可行的应急预案。

Views : they regard it as (regard sth. as ...) a natural result of the economic development and believe it will be only solved with further advances in economy and technology (with the help of lastest technology).

他们把能源危机看成是经济发展的自然结果，而且只有随着经济和技术的进一步发展才能得以解决。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。