能接受的

Whether they've doubled it or not, the idea of Iran having a nuclear weapon is unacceptable.

不管他们是否已经翻了一番，伊朗的这种观点是不能被接受的。

If a system has no print, it is usually considered an objectionable condition.

如果系统验证时，没有打印的图纸文件，通常是不能被接受的。

To be open-minded enough to accept the things you can't change.

有足够的胸怀去接受你不能改变的。

I talked to some comrades from the Guards Bureau under the General Office of the Central Committee; They told me they had read to their soldiers the transcript of my recent interview with the Italian journalist Oriana Fallaci and had organized some discussions on it.

我找警卫局的同志谈了一下，他们说，把我前些日子和意大利记者法拉奇的谈话向战士们宣读了，还组织了讨论，干部、战士都觉得这样讲好，能接受。

Computer graphics users at Xerox PARC found that, by using this method, they usually get acceptable prints on the first iteration.

而在施乐PARC中心的用户则发现使用这种方法后，他们通常只须一次迭代就能得到可以接受的打印质量。

Accept certain inalienable truths: prices will rise; politicians will philander; you too will get old, and when you do you'll fantasize that when you were young prices were reasonable, politicians were noble, and children respected their elders.

接受几个不变的事实，物价会上涨，政客们会胡说八道，你不能免除的也会变老，当你老了，你会缅怀你小时后，物价合理，政客有良心，而孩子会尊敬长辈。

This argument is based on problematic reasoning and therefore must be rejected.

这一论证的推论是有问题的，因此不能接受。

If you precise destruction,in the public interest,I am willing to accept death.

如果能确切的让你毁灭，为了公众的利益，我很乐意接受死亡。

If the rapid transit and commercial, educational and other support can not keep up, prices can be accepted for home buyers need to be seen.

如果快速交通和商业，教育和其他方面的支持不能跟上，价格可以接受的购房者必须待观察。

Consumers there are more sophisticated and I believe they'll be more receptive to new ideas.

那边的消费者比较成熟，我相信他们也比较能接受新的想法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。