能接受的

Indeed, all but one of the 22 panelists then voted to say that extrapolation is unacceptable.

事实上，所有的22位小组成员除了一位以外，其他都投票说，推论是不能接受的。

No, gentlemen, I can't accept this!

没有，先生们，我是不能接受的！

Although (7) is grammatically possible, it is pragmatically not acceptable.

虽然（ 7 ）是语法可能，务实不能接受的。

In any case, it is unacceptable.

但任何一种情况都是不能接受的。

In this regard, Mr. Wang said that he could not accept.

在这方面，王先生说，他不能接受的。

There are requirements attached to the bidding documents that the bid inviter can't accept, and

投标文件附有招标人不能接受的条件

This is the lowest price that we can accept.

这是我们能接受的最低价了。

As to the pure coffee,which was something that grandpa and grandma would rather make away with than accepting it.

而那罐纯咖啡就那么一天天地在罐子中渐渐坏掉了，它是爷爷奶奶宁可视其浪费也不能接受的。

"We needed to build a mind-set where nonperformance wasn't accepted," Mr. Knudstorp says.

努德斯托尔普说：「我们必须建立一种心态，亦即无绩效是不能接受的」。

Unless you are going OOM before the fight ends, it doesn't matter how much it overheals.

当然它也有缺点，现在圣光经常造成过量治疗，不过还是能接受的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。