能损坏的

At present, more and more largetonnage ship is built with the development of ship industry, the forcebetween hull and slipway increased, some existent shipyard is not capableof building large ship. Besides, the damage of sh'ip structure and slipwaywere also reported. But the existed method for calculating ship launchingcan not solve it efficiently, so it is important to calculate shiplaunching precisely and take measure to preclude such accident.

目前随着船舶工业发展，建造船舶吨位越来越大，船体和船台之间的受力也随之增大，造成原有船台的设计能力有时已不能满足建造大型船舶需要，在实际生产过程中已有船体局部结构和船台不同程度损坏的报道，而现有的下水计算方法在有关船体和船台受力计算方面显得不够准确，如何准确进行计算并采取相应的措施来防止这类问题发生显得十分重要。

The normal watch winder is designed so it cannot wind the watch more than necessary or damage the watch.

正常的手表上链盒的设计使得它不能风观看超过必要的或损坏的手表。

In order to meet the need of economic development for large-specification roll of steel plates, technical improvements have been carried out in the hot-rolling mill. The six sets of high pressure water pump, which cannot provide high enough speed of water supply for rolling, is replaced using three sets of high pressure centrifugal pump. The working mode of three sets of high pressure centrifugal pumps is that two pumps work and another one is spare. After the project has been carried out other problems emerge, for example, the electromotor becoming very heat and the pump being frequently attainted.

为了适应经济发展对轧制大规格的热轧板卷的需要，热轧板厂对轧线进行了技改，将6台不能满足快节奏高速轧制供水的高压柱塞泵更换为3台高压离心泵，三台高压水泵采取两用一备工作状态，投运以来，又出现电机严重发热，泵频繁损坏的问题。

Other memory busters include depression, anxiety and a simple lack of stimulation all of which keep us from paying full attention to our surroundings.

其他导致记忆力损坏的因素包括沮丧、焦虑和缺乏刺激。这些都使我们不能全神贯注于我们的环境。

You can use the program for restoration of files from spoilt diskettes.

您能使用文件的恢复的节目从被损坏的磁槃的。

Damaged and diseased bulbs should be discarded. Lay the bulbs out on a screen or newspaper to dry for a few days. Layer the bulbs in a mesh bag or any such ventilated container, and place in a spot where the temperature is around 50 degrees F.

已经受损坏的和有病虫害的球茎应该丢弃，把球茎放在一个筛子或者报纸上经过几天的干燥后，把它们放在网袋或者其他类似能通风的容器内，放置在一个温度在50华氏度左右的地方。

Care must be taken not to damage or misalign the fibers. The emitter and receiver fibers must be held in alignment, usually with an additional special custom bracket.

必须注意纤维不能损坏或对偏，该发射器和接收器纤维必须再调整，通常需一个另外的特殊定制的支架。

Detecting such abusive usage as well as attacks by outsides not only provides information on damage assessment, but also helps to prevent future attacks.

通过检测那些授权滥用的内部攻击和外部攻击，不但可以提供信息损坏的评估，而且还能免于受到以后的攻击。

Avi Previewer is a handy tool that help you to preview avi files which are not completely downloaded or fix damaged avi files which can not be played or dragged.

为AVI previewer是一个方便的工具，可以帮助您预览AVI文件，其中不完全下载或修复损坏的AVI文件不能发挥或拖延。

All our high precision - type 1 - measurement microphones are delivered with a five year warranty against defective materials and workmanship.

我们生产的高精度1级测量传声器，在交付后均能提供5年期的，因材料和工艺缺陷造成产品损坏的质量保证。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。