能折射的

Because it will show double refraction after the sine wave operate on crystal, it will make the latter part of this system, the signal disposal part, give demand with detecting the output wave and deal with it so that the system can meet the demand of the system. The system can be applied to the occasion of automatic control system etc.

利用正弦波通过晶体后能产生双折射现象，使系统的后一部分——信号处理部分通过对其的检测、处理，给出命令信号，进行随动跟踪，然后应用于自控系统等场合。

The phtographer made this image using a solar-filtered Takahashi 5-inch refracting telescope and a Canon 5D Mark II digital camera.

本图采用一架带有太阳滤光镜的5高桥牌折射望远镜和一台佳能5D Mark II数字相机拍摄。

This example will enable us to understand the refraction of a wave.

这个例子使我们能了解波的折射。

A three-inch refractor will give an excellent view as well as showing Titan.

一架三英寸的折射望远镜就能看到极好的景象，还可以看出土卫六。

A three-inch refractor will give an excellent view.

一架三英寸的折射望远镜就能看到极好的景象。

Economics is less a slavish creed than a prism through which to understand the world.

经济学，并不是让人盲从的信条，而是一个棱镜，通过它的折射，人们能了解整个世界。

Ray-tracing can solve all the issues about hiding, shadow, specula reflection and refraction unaffectedly, and can product a very vivid graphics.

光线跟踪能很自然地解决环境中所有物体之间的消隐、阴影、镜面反射和折射等问题，并且能够生成十分逼真的图形。

That is, a plane refracting surface does not image all rays from a point object at the same image point.

就是说，平面折射面并不能将来自点物的所有光线都成象于同一家点。

So the improvement and enlargement of the scope of judicial review of administrative actions in China is both unavoidable and clear: to make amendments to the administrative litigation law to review "abstract administrative actions","final administrative actions" and "inner administrative actions";to delete detailed listing of "reviewable administrative actions" and to establish the essential rule in administrative litigation that any administrative actions shall be judicially reviewable unless the litigation is definitely forbidden by law and harmful to the principle of rule of law.

上述看似疏忽与不慎的用词，恰恰折射出作为国家最高审判机关在行政诉讼受案范围问题上的扩大倾向与面对立法现实的无奈。因为根据我国目前最高审判机关的司法解释的权限，最高人民法院只有依照法律和行政法规，适用法律法规的具体作出解释的权力，而不能似英、美普通法系国家那样&法官造法&，更不能以司法解释权侵夺国家的立法权。

So the improvement and enlargement of the scope of judicial review of administrative actions in China is both unavoidable and clear: to make amendments to the administrative litigation law to review "abstract administrative actions","final administrative actions" and "inner administrative actions";to delete detailed listing of "reviewable administrative actions" and to establish the essential rule in administrative litigation that any administrative actions shall be judicially reviewable unless the litigation is definitely forbidden by law and harmful to the principle of rule of law.

上述看似疏忽与不慎的用词，恰恰折射出作为国家最高审判机关在行政诉讼受案范围问题上的扩大倾向与面对立法现实的无奈。因为根据我国目前最高审判机关的司法解释的权限，最高人民法院只有依照法律和行政法规，对适用法律法规的具体问题作出解释的权力，而不能似英美判例法系国家那样&法官造法&，更不能以司法解释权侵夺国家的立法权。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。