能扩张的

Temporary metal internal stent dilation had lower LES pressure and disorder of deglutition for achalasia at long term.

暂时性金属内支架扩张术在远期仍能显著改善患者的吞咽功能及松弛率、降低LES压力。

The goal of anti deflation can not be reached by unilaterally expanding money circulation,but should be based on the adjustment of monetary structure.Curing deflation by inflationary policy may cause stagflation Salary increase to civil servants can not bring up the income of...

作者的结论是："积极的财政政策"、"适当的货币政策"，这样的概括和称谓不科学；反通货紧缩用货币量的单纯扩张不能解决问题，重点应当放在调整货币分布结构上；"搞点通货膨胀"的政策建议不可取，用通胀治通缩的结果很可能是滞胀；公职人员加薪不能带动其他社会成员增收，其它社会群体增加收入要从他们所处的现实经济关系中去寻找。

The embryonic vessels failed to invade into the labyrinthine layer of placenta, which impaired the embryonic-maternal vascular connection. These defects could not be rescued by wild-type tetraploid blastocysts, excluding the possibility that they were due to the extraembryonic tissues.

组织免疫组化分析结果显示：毛细血管腔异常扩张，排列紊乱，不能形成大血管及细致有序的血管网络；胚外中胚层来源的卵黄囊脏层扁平上皮细胞形态变圆，与内皮细胞连接受损；胚胎血管不能侵入胎盘迷路层，胚体与母体血管连接受损。

Increased lung olume, seere emphysematous change, dilatation of the right entricle, and mild pulmonary hypertension were obsered in (more than 15-wk-old) Tg mice.

转基因鼠中能观察到肺容积的增加，严重的肺气肿的改变，右心室扩张，在15周龄以上的鼠中还能观察到肺动脉压的轻度升高。

MEBT/MEBO is efficacious in preventing progressive necrosis of deep burn wounds and promoting wound healing. Its mechanism may be that MEBO can lessen the injury such as local capillary dilation, cell edema and inflammatory infiltration, and prevent micro-thrombosis. So it can effectively improve local microcirculation in the wounds and save parabiotic tissue.

MEBT/MEBO能防止大鼠深Ⅱ度烧伤创面进行性加深，促进烧伤后的创面愈合，其作用机制为MEBT/MEBO能使创面局部毛细血管扩张、细胞水肿、炎性浸润减轻，防止微血栓生成，有效改善创面局部的微环境，挽救间生态组织。

It can not only reduce the chances of overspreading power but strengthen it's obligation and responsibility. perfection of the restrict mechanism about the power of board of directors.

完善董事的权力制度，亦是对其权力的有效制约，其既能减少其扩张权力的机会，又能强化其义务和责任。

Where some collateral matter arises out of the general words, and happens to be unreasonable, there the judges are in decency to conclude that this consequence was not foreseen by the parliament, and therefore they are at liberty to ex pound the statute by equity, and only quoad hoc disregard it; and he gives as an illustration, if an act of parliament gives a man power to try all causes that arise within his manor of Dale, yet, if a cause should arise in which he himself is party, the act is construed not to extend to that, because it is unreasonable that any man should determine his own quarrel.

布莱克斯通举例作了说明：如果议会法案授予法官可以审理发生在其管辖范围内的所有案件，但其中一个案件法官就是案件一方当事人的话，那么法官就不能对法案作扩张解释，因为任何人都不能作自己案件的法官。

Where some collateral matter arises out of the general words, and happens to be unreasonable, there the judges are in decency to conclude that this consequence was not foreseen by the parliament, and therefore they are at liberty to ex pound the statute by equity, and only quoad hoc disregard it; and he gives as an illustration, if an act of parliament gives a man power to try all causes that arise within his manor of Dale, yet, if a cause should arise in which he himself is party, the act is construed not to extend to that, because it is unreasonable that any man should determine his own quarrel.

布莱克斯通举例作了说明：如果议会法案授予法官可以审理发生在其管辖范围内的所有案件，但其中一个案件法官就是案件一方当事人的话，那么就不能对法案作扩张解释，因为任何人都不能作自己案件的法官。

Where some collateral matter arises out of the general words, and happens to be unreasonable, there the judges are in decency to conclude that this consequence was not foreseen by the parliament, and therefore they are at liberty to ex pound the statute by equity, and only quoad hoc disregard it; and he gives as an illustration, if an act of parliament gives a man power to try all causes that arise within his manor of Dale, yet, if a cause should arise in which he himself is party, the act is construed not to extend to that, because it is unreasonable that any man should determine his own quarrel.

布莱克斯通举例作了说明：如果议会法案授予法官可以审理发生在其管辖范围内的所有案件，但其中一个案件法官就是案件一方当事人的话，那么法案就不能对法案作扩张解释，因为任何人都不能作自己案件的法官。

It also points out that an airline's safety record is not a criterion for renewal of its licence. Nor is the maintenance of airports and air-traffic control systems keeping pace with the industry's expansion.

同时他们指出，航空安全记录并不能作为重新注册许可证的标准，同时维修养护费用和空中交通管制系统能够与航空业的扩张保持一致也不能成为判断的准则。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。