能感受的

Luxuriate in refined living and a prime city location at Ascott Raffles City Beijing.

在北京雅诗阁来福士中心服务公寓，您可以尽情享受豪华而优雅的生活，能时刻感受这里交通的便利。

You add an agreeable sense of the macabre to any delirium.

你总能让人在兴奋癫狂的时候感受到死亡的阴影

When a glass of Margaux accompanies a fine dinner of rare rack of lamb or venison, there are very few choices left for the definition of pleasure.

当一杯玛歌佐以小羊排或鹿肉等丰盛的晚餐，很少有词藻能形容这种愉悦的感受。

Masking can also produce the phenomenon of residual inhibition, where the reduction or elimination of tinnitus perception continues for a short time after the masker is removed.

在掩蔽仪器取走后的一段时间内，掩蔽还能产生残余抑制现象，让人们仍然感受不到耳鸣所带来的困扰。

I hope you can feel it down during pregnancy, as a wonderful memento of your life.

希望你能将孕期的感受记下来，作为你一生美好的留念。

"When you have that disaster at 10 in the morning, you can deal with it better when you're older," says Stacey Wood, a neuropsychologist and associate professor at Scripps College in Claremont."With people in their 20s, it throws them off. They experience more emotion, and it's more intense emotion."

Claremont市Scripps大学神经心理学家 Stacey Wood副教授说："当'早上10点'经历了一次挫折，你在岁数大后就能更妥善处理；而对二十来岁的人来说，这种挫折会令他们晕头转向，感受更多更强烈的情绪"

In proportion to the degree in which it is felt will probably be the degree in which nobleness and beauty of character will be attained.

我们对美的感受有多深我们就能拥有多少高尚美好的品质。

You can fill that void or that ache with a loving memory allowing that sensation to perfuse your being, knowing that feeling is yours to return to whenever you wish.

你完全能以美好的记忆填补这种空虚感或渴望，并让这种充实的感觉遍及全身，明白那份感受归你所有，任何时候只要你想，便可以再度唤起。

It's called proprioception, the unconscious sense of her body's place in space that helps her interact with her environment.

这被称为本体感受，是胎儿对所处环境的无意识的感觉，这种感觉能帮助她与周围环境进行交流。

There is no one writer can describe the feeling during the Great Depression in 1930s more lively than John scythian.

没有任何作家能比约翰·斯坦贝克更生动地描写出经历20世纪30年代的大萧条时期是什么样的感受。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。