能感受的

Man's best friend isn't feeling the love as the economy sours.

人类最好的朋友在经济不好的时候并不能感受到温暖。

I can feel that warmth in Milan, and I want to help the team win major trophies.

我能感受到在米兰的温暖，并且我想帮助足球赢得重要的冠军。

I will improve. So, we continue. With each stroke you can almost feel the welts begin to rise up on your bum.

好了，我们继续，每一下鞭打之后你都能感受到鞭痕正在你的屁股上慢慢的肿起。

A survey revealed that Europeans and Asians typically have only one of 2 forms of a gene called TAS2R38, which detects a bitter-tasting compound and similar chemicals.

科学家说，人体内有一种叫做TAS2R38的基因，它使人们能感受苦味的物质。

A slump in exports has pretty grim implications for the country's manufacturing boomtowns, and the pain is already being felt.

出口大幅下降对中国的制造业新兴城市产生了严重的影响，现在已经能感受到切肤之痛了。

AIR JORDAN 14 lets those be witnessed without saw with one's own eyes " flying person Majesty " the fan that leads battlefield of ox team go on an expedition also can experience clinking shock.

AIR JORDAN 14让那些没有亲眼目睹&飞人陛下&率领公牛队征战沙场的球迷也能感受到无比的震撼。

Every time you finish an American movie, you get closer to its spiritual essence-cultural origin and you feel increasingly on the same way with the scenarists.

美国电影像咖啡一样让人在不知不觉中上瘾，每次你欣赏完一部电影，越接近它的精神核心和一文化本源，便越能感受自己与编剧灵魂的契合。

An onsen ryokan where you can experience the seasonal tastes of a refined Ryotei (traditional Japanese restaurant) and the hospitality of Mikumagawa.

提供四季优雅的料亭菜色、并能感受三隈川风情的温泉旅馆。

Skin very sensitive skin under the very rich variety of sensory nerve fibers and cells, can feel touch, pain and temperature sense.

皮肤很敏感，表皮下有非常丰富的神经纤维和各种各样的感觉细胞，能感受触觉、痛觉和温觉。

Although the definition of economic complexity is skimble-scamble, but the presence that we always can feel it.

虽然经济复杂性的定义不统一，但我们总能感受到它的存在。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。