能恢复的

Attention decreasing, recent memory excalation and sleep disorder occurred in short period postoperation,but recovered within 1 week to 1 month.

手术的副反应和并发症发生率低，程度轻，是短暂的，可恢复的，与患者不能摆脱毒品折磨的痛苦相比，是在可接受范围内的。

In order to remove this stigma and restore to the unemployed some measure of respectability and human dignity, a plan was devised to create governmentally sponsored work projects that private industry would not or could not provide.

为了消除这种被救济的"耻辱"，在一定程度上恢复失业人员的名望和尊严，一项由政府资助设立工程项目的计划应运而生，这些工程项目是私人企业不愿或者不能提供的。

"It is far more sensitive than radiography for bone erosion in patients with early rheumatoid arthritis, and can detect pre-erosive features, such as osteitis and synovitis, along with tendonitis and potentially other MRI features that can be used to predict which patients will go on to severe destructive joint damage and irreversible functional disability," Dr.

Peterfy医师进一步指出，对於早期类风湿性关节炎病患而言，MRI在骨质糜烂的诊断上，远比X光摄影灵敏许多，且可侦测到糜烂前的特徵；像是骨炎与滑膜炎、连同肌腱炎与可用於预测严重破坏性关节损害及无法恢复的功能障碍，能一开始就向病患展现准确的预测，进行一个有效率的病患管理是非常重要的。

"I just tried to get my swing back to where it used to be, add a little weight and get into baseball shape," said Upton, who added seven pounds of muscle to his lean frame.

"我只是想要让我的打击能恢复到以往的水平，稍稍增加一下体重，让体形更适合打棒球，"Upton说道，他已为自己的瘦小的身躯增加了7磅的肌肉。

The reasons for Marsden's sudden vilification are unclear, but, despite being exonerated of all charges, her reputation never recovered.

这些原因让马斯登突然遭受不明的诽谤。虽然尽管这些指控的证明是清白的，但她的名誉不能恢复。

The result showed that Imperata cylindrical, Digitaria sanguinalis, Erigeron acer Xanthium sibiricum and Hedyotis auricularia are the species with high tolerance to heavy metal pollutions adapted to the adverse conditions of wastelands. These species can be used as pioneer plants for recovety of the vegetation in the manganese-mined wastelands. The individual event pollution index of the heavy mentals, compared to their background values are higher than 2, with Pb as an exception, indicating that the soil in these areas has been contaminated and that Mn and Cd are the elements creating most serious pollution problems.

结果表明，白茅、马唐、飞蓬、苍耳、耳草对重金属有较强的耐性，而且能适应废弃地的不良环境，可作为锰矿废弃地生态恢复的先锋植物；用3种不同的背景值对废弃地土壤重金属污染程度的评价结果是一致的，除Pb外，5种重金属元素单项污染指数均大于2，表示被污染，其中以Mn、Zn、Cd污染最为严重。

Yet , with the disintegrative dominance not relieved , repeated overloads would cause muscle injury , giving rise to relatively stable alteration unlikely to recover by itself .

但若在收缩蛋白的降解优势的情况下，重复过度负荷将导致肌肉损伤，出现不能自然恢复的相对稳定的改变。

His function then was limited to the forum externum; in the absence of a priest he could "reconcile" the sinner, ie, restore him to the communion of the Church; but he did not and could not give the sacramental absolution which a priest would have given.

他的职能则是有限的，以论坛externum ；在没有一名牧师，他能&调和&的千古罪人，即恢复他的共融，教会，但他没有也不可能让圣赦免，其中一名神父会有鉴于

Peter's; the Muratorian Canon, which alone is at variance with this common tradition, is obscure and bears evident marks of textual corruption, and the subsequent restoration suggested by Zahn, which seems much more probable, is clearly favourable to the authenticity.

所有的集合或名单，新约圣经提及它作为圣彼得的；穆拉多利残卷佳能，其中单是在差异与这个共同的传统，是含糊和负有明显马克考腐败，以及随后恢复的建议，赞恩，这似乎更为可能，显然是有利的真实性。

You can use the program for restoration of files from spoilt diskettes.

您能使用文件的恢复的节目从被损坏的磁槃的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。