能得到的

A blizzard had developed on Christmas Eve , and I had snuggled into a featherbed to kp warm , praying that I would get just a little something for Christmas .

圣诞节前夜里刮了一场暴风雪，我蜷缩在羽毛褥床取暖，心理暗暗盼着自己能得到哪怕一点点的圣诞节礼物。

A blizzard had developed on Christmas Eve, and I had snuggled into a featherbed to keep warm, praying that I would get just a little something for Christmas.

圣诞节前夜里刮了一场暴风雪，我蜷缩在羽毛褥床取暖，心理暗暗盼着自己能得到哪怕一点点的圣诞节礼物。

There's a lot of cross fertilisation goes on to ensure optimisation of both the database and the applications.

有大量的交叉改进来确保数据库与应用软件双方都能得到优化。

Places where you can get water are few and far between in the desert.

在沙漠里你能得到水的地方是太少了。

But it always the time I need you the most, the fewest I can get from you.

但总它我最需要你的时间，少量我能得到从你。

They are helping to finance that new car,house, boat, or whatever else you have your eye on.

他们供你经费买新车，新房子，游艇还有其他你眼睛能看得到的东西。

Unless we can get more finance, we'll have to

除非我们能得到更多的资金，我们将不得不

We wish to obtain the first-hand information.

我们要能得到第一手的资料就好了。

What this means is that you get paid a fixed rate no matter how long you work.

这意味着你能得到一个固定的利率，无论你工作多长时间。

For me, living in Florida is a huge plus - you can't get much better.

对我来说，居住在佛罗里达非常正-你不能得到比这更好的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新