能开的

Running your own business is not a 100-metre race. It's a marathon. And to run a marathon you need to pace yourself.

自己当老板自己开公司是不能和一场白米赛跑相提并论的。

To make a rush at or sudden attack upon, as in battle

你的英语能"行"吗？英语在心，有口难开？

If you are the first time to use your backyard, that it will give you the new ambit.

将它插入你的后庭慢慢拉动它，如果你是后庭初开者定能带你进入一种全新高潮境界。

If he even see a straddle-bug start to go anywheres, he would bet you how long it would take him to get to--to wherever he was going to, and if you took him up, he would foller that straddle-bug to Mexico but what he would find out where he was bound for and how long he was on the road.

要是他看见一只屎克螂朝哪里开步走，他就跟你赌它几天才能到——不论到哪儿都行；只要你接茬，哪怕是去墨西哥，他也会跟着那只屎克螂，看看它到底去不去那儿，路上得花几天的时间。

She does not understand the process of pulling shoot me much more than eating bamboo shoots to be happy.

她根本不能理解，拔笋的过程对我来说比吃笋要开心得多。

He added that the Kaesong project could not be held up as evidence of economic reform.

他补充道，开城项目不能视为朝鲜进行经济改革的证据。

D limonene was distributed among the culture flasks (200 mg/L). The flasks were incubated at 28oC on a rotary shaker (r/min=120) for 5 days. On completion, the culture broth were successively extracted with EtOAc. The extract was quantitatively measured by gas chromatography mass spectrometry analysis, The results showed that biocatalytic reactions were comprised of oxidation, including hydroxylation and ketonization which occurred at different positions of the D limonene, as well as hydrogenation, hydrolyzation, esterification and cyclic cleavage. These bacteria strains possess the distinctive biocatalytic capacities towards the D limonene. A series of terpenoids, including sesqui , di and tri terpernoids were also observed,which was accounted for D limonene had influence on the metabolites of marine bacteria.

以2216E为培养基，添加200mg/L的柠檬烯，在28℃，以120 r/min摇瓶培养5 d，用乙酸乙酯提取培养液，经GC MS分析其转化产物，结果显示，这些细菌能在柠檬烯的不同位置进行羟基化、羰基化等，并伴随有还原、水解、酯化、开环等反应，但转化能力和转化程度不同；在产物中，还检测到系列结构不同的其它萜类：包括倍半萜、二萜以及三萜等，这些萜类化合物的产生跟柠檬烯的加入有关，说明柠檬烯能影响细菌代谢产物的产生。

As you slowly open your eye, look around, notice where the light comes into yourroom;listen carefully, see if there are new sounds you can recognize;feel with your body and spirt, see if you can sense the freshness in the air.Yes, yes, yes, it's a new day, it's a different day, and it's a bright day, and

当你慢慢睁开眼睛的时候，环顾四周，注意到阳光是从什么地方射到你的房间；仔细听听，看看你是否能辨认出什么新的声音；用你的身心去感觉，看看你是否能感受到空气中散发出的新鲜的气息。

That's kinda how this is, you coulda rescued me from drowning Now it's too late - I'm on a 1000 downers now, I'm drowsy and all I wanted was a lousy letter or a call I hope you know I ripped +ALL+ of your pictures off the wall I love you Slim, we coulda been together, think about it You ruined it now, I hope you can't sleep and you dream about it And when you dream I hope you can't sleep and you SCREAM about it I hope your conscience EATS AT YOU and you can't BREATHE without me See Slim;{*scre

我觉得一切都会好起来的如果你能放松一下。我很高兴我能带给你鼓舞但是Stan，你为什么要生气呢？要理解，我只想你作为一个歌迷我不想你做出什么傻事两个星期前我看到了一个新闻，让我很难过一个家伙喝醉了，开着车从桥上冲了下去车里有他的女友，而且她还怀着孩子。他们在车里发现了一盒磁带，但是他们没有说这是给谁的知道那个人的名字吗，他的名字。。。就是你

He discloses, album group gives fine investment the project in gave 3 archives investment: Wait for the video that broadcasts on new media to suiting mobile phone, Internet, every 3 minutes of film invest 50 thousand yuan of cost that make, the project that can pack the film invests 600 thousand - 800 thousand yuan, can make it is big project invests 2 million yuan, it is 1 million dollar even.

他透露，中影集团给优秀投资项目开出了三档投资额：对适合手机、互联网等新媒体上播放的视频，每3分钟影片投资5万元制作费，能包装成电影的项目投资60万-80万元，能做成大片的项目投资200万元，甚至是100万美元。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。