能够的

Institutes of Social Science are not only able to collect all kinds of forces of social sciences to provide the exchange platform for academic elites, but also play a very important accelerative role in the improvement of the economy, the society, politics and the culture, as well as in the development of the enterprises'management .

社科类学会不仅能够很好地将社科类学科的各种力量集聚在一起，为学界精英们提供交流进步的平台，而且其研究成果能够为经济、社会、政治、文化的进步与发展以及企业的经营活动发挥极为重要的促进作用。

It comprises an in-put shaft hinged to its yoke through one axis, and an out-put shaft also hinged to its yoke through another axis, and these two yokes (13) were combined together by only one axis position, perpendicular to that two yoke axes like a cross, so that this combined axis will bend just like the angle bisector of that two shafts to maintain its constant velocity by a few methods, firstly, by using a section of gear teeth mesh at both ends of the shafts' teeth were so polished so that it can turn longitudinally as usual gear, and also sideways, to provide a larger solid angle of turning from ordinary 45 degrees into 60 or even more.

它包括输入轴，其通过一根轴铰链连接于叉形支架，和输出轴，其通过另一根轴也铰链连接于其叉形支架。并且这两个叉形支架(13)只需用一根相对垂直铰链轴相连而组合在一起，使得这种组合的轴总能形成这两个轴的角平分线，以通过少数几种方法保持其恒速，首先，通过用啮合在轴的两端的一段齿轮齿抛光为以能够像普通齿轮一样纵向转动，并且还能够侧向转动，以提供较大的转向立体角，从通常的45度变成60度或更大。

Normally for Chinese, the one who writes the best is the one, who leaves a picture or a painting in the readers' mind through his writing while the best painter is the one who leaves a poem or an article in the appreciator's mind.

对于中国人来说，能够通过其文章给读者的脑海里留下某个画面的作者才是最好的作者，而能够通过其绘画而能给欣赏者脑海里留下某首诗和某篇文章的画家才是最好的画家。

The invention also discloses a system of searching path, the said system is composed of an establishing element of auxiliary chart and arithmetic element. The said establishing element of auxiliary chart is used to establish an auxiliary chart for reflecting all the usable link resource in network and established path pair of minimum cost. The said arithmetic element is used to search a path for satisfying the reliability constraint in the auxiliary chart after receiving the service connection request.

本发明还公开了一种寻找路径的系统，该系统包括辅助图建立单元和运算单元：所述辅助图建立单元用于建立反映了网络中所有能够使用链路资源及能够建立的最小代价路径对的辅助图；所述运算单元用于在收到业务连接请求后，在所述辅助图建立单元建立的辅助图中寻找到满足可靠度约束的路径。

The paper also studied the antioxidation capacity of soybean peptides in the food system and non-food system. The results showed that the soybean peptides can prolong the inducing period of the axunge oxygenation and cooperate with hydroxybenzene antioxidant which was more obvious in the food system. In the non-food system, the soybean peptides can control the autooxidation speeds of octadecadienoic acid and diphenolic compound and the effect on the latter was more obvious.

论文对大豆多肽在食物体系与非食物体系中的抗氧化性能做了研究，结果表明：大豆多肽在食物体系中能够延长油脂氧化酸败的诱导期，而且与酚类抗氧化剂协同作用，效果更为明显；在非食物体系中，大豆多肽能够抑制亚油酸的自氧化及邻苯三酚的自氧化速率，其中对后者的抑制作用较前者显著。

However, science and technology is a double-edged sword. It is profitable and at the same time baneful, with equally strong powers at both the good and evil sides.

还有更令人担心的，工业革命以来的持续经济增长是由科学技术的进步推动的，但是，科学技术是一把双刃剑，它既能够造福人类也能够毁灭人类，且造福人类的能力越强，毁灭人类的威力就越大。

Mistakes of the First Twenty-five Years To quote Robert Benchley,"Having a dog teaches a boy fidelity, perseverance, and to turn around three times before lying down." Such are the shortcomings of experience. Nevertheless, it's a good idea to review past mistakes before committing new ones. So let's take a quick look at the last 25 years. o My first mistake, of course, was in buying control of Berkshire.

头 25 年所犯的错误套用 Robert Benchley 的名言："要一只狗教小孩子忠诚，忍耐，并此能够滚三圈再在地上躺好"，这就是经验传承的难处，不过不论如何，再犯下一错误之前，最好能够先反省一下以前的那些错误，所以让我们花点时间回顾一下过去 25 年的经验。

In August 1856,an Englishman, Henry Bessemer, made public the description of a process which eventually reduced the price of steel to about a seventh of its former cost and more important still, made it possible to produce steel in large quantities.

在1856年8月，一位名叫亨利·贝塞麦的英国人公布了他的炼钢方法，这个工艺能够把钢的成本降低到原来的七分之一左右，更重要的是它能够大量地生产钢了。

Adenauer, Erhard, Reuter, and other leaders understood the practical importance of liberty -- that just as truth can flourish only when the journalist is given freedom of speech, so prosperity can come about only when the farmer and businessman enjoy economic freedom.

阿康德、阿唉德、路透和其他领导人知道实用特权的重要性——正如真理能够唯一挥动，当新闻记者被赋予了讲话的特权时，这样的繁荣唯一能够到来，当农民和商人享受经济自由的乐趣时。

It studies the OAS prototype based on KM and gives a real system.

系统建立在企业Intranet平台之上，能够帮助企业实现动态的内容显示和知识的实际管理，使企业的每一个员工能够在协作中不断获得学习的机会和进步。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。