能够的

HONEY, a most assimilable carbohydrate compound, is a singularly acceptable, practical and most effective aliment to generate heat, create and replace energy, and furthermore, to form certain tissues.

蜂蜜，一类最易同化的碳水化合物，是少见的易吸收，实际的且最有效地滋补品，它能够产生热量，创造或代替能量，并且能够形成一定的组织。

The paper studied the viability determination of two kinds of algae Anabaena flos-aquae and Microcystis aeruginosa by FDA-PI double staining.

对处理的水样进行的水质分析显示，电催化氧化法能够很明显地降解水中的有机物，使DOC的含量明显下降从而能够改善水质。

Anole is deeply affected by Northstar's death, stating that Northstar understood him and was important as a figure he could confide in.

北极星的死对变色龙的影响很大，他曾表示北极星不光是能够理解他的人，还是他能够信赖的对象。

It is the first time that no additional anode was adopted in the magnetic macroparticles filter. At the same time the auto-re-igniting system was designed for vacuum cathodic arc deposition instrument. It ignites the arc with an electronic component with high voltage and can auto distinguish weather the arc dies out or is on during the deposition via a main power supply feedback unit. The energy for igniting the arc is very less and thus can successfully prevent the film being contaminated.

设计制造的电子式真空阴极弧离子镀引弧器成功地实现了高压脉冲引弧，可以多次重复使用，所用能量较小，可以有效防止对所镀膜的污染，引弧可靠，能够自动识别电弧是否引燃，能够在熄弧后自动重新引弧，重新引弧的速度快，有效防止了熄弧引起的气压波动，使镀膜过程中气压非常稳定。

At the present time, there is no contrastive study among the three human theories. In fact, it is significant for us to do this work through which we can learn and use the progressive aspects of Western traditional and Arendt's human theories to provide a theoretical foundation for development of Marxist human theory.

对这三种人学进行比较研究，能够让我们借鉴西方传统人学和阿伦特人学进步的方面，为马克思主义人学的进一步发展提供理论基础；也能够为解决人与自然、人与社会、人与人之间的矛盾，提供行之有效的理论依据和现实途径。

The digital pro-cessor can automatically compensate presetting frequency variation with process and temperature, and control the operation of the auxiliary tuning loop.

数字处理器不仅能够自动的补偿由于工艺误差和温度所造成的预置频率的偏差，还能够控制辅助反馈环路的打开和关闭。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。

Via sdrilared new mpe ERA resistCd l0 smooth steel Proectile perfOnnance test, the local protectwh coeffician calculated is 3.5l4, Which is Proved tha new tyPe ERA can camed ollt defend large calibre imourTiercing Proectile of init1al velocity is l700In/s in the case of small normal ange, and can achieve tactics technique gUide line, comPletely Anfil tank barbette debo large calibre annourrpiercing prOJecti1e request.

通过模拟新型反应装甲抗100滑钢弹的抗弹性能试验，计算其局部防护系数达到3.514，证明了所设计的新型反应装甲能够实现小法线角防御初速为1700m/s的大口径穿甲弹，能够达到战术技术指标要求，满足坦克炮塔对大口径穿甲弹的防御。

Some, perhaps, may simply be intercepting water for one user that would otherwise have gone to another, but almost every country could reduce its evaporation losses by capturing water and delivering it more effectively to the farmer, bather, drinker or manufacturer—and then, ideally, using it again.

有些国家也许只是出于自私的目的将水拦截，不让水流向其他国家，但几乎每一个国家都可以通过集水和提高输水效率的办法减少水的蒸发损失，使水能够高效地用于灌溉、洗浴、饮用及制造产品，更理想的是，能够循环利用这些水资源。

I finally began to realize that I could protect my child's life and still enjoy my life, and started to look for things I could do to keep occupied while bedridden.

最后，我开始认识到我能够保护我的孩子的生命，能够继续享受自己的生活。我开始寻找我能做的事情，以便在卧床期间让自己充实起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。