能够的

Main specifications of Sinker G-type and the active thread carriage on the production and the product is analyzed.Conclusion is made that using this knitting accessories can not only improve production rate but also produce high quality product.

文摘：主要论述了G型沉降片和积极式输线器的主要性能特征，分析了它们对针织生产及针织品性能的影响，说明采用这些针织器材，不但能够提高生产效率，而且能够生产高性能、高品质的针织品。

By the index of the standardized Womanese characters, we can find one certain standardized Womanese character and the multiplicate meanings of its corresponding Han characters, and its homophones, even its graphemes in the other 7 Womanese dictionaries.

通过女书标准字笔划索引，我们可以根据一个标准字，查到它所能代表的多种汉字意义，也能够查到它的多种同音字，还能够查到它在其他7种女书字典或字汇中的写法。

It is he who has gotten himself to where he is today, and it is he who will help or harness himself from making it to the top of his potential.

这也就是这个一直坚持做自己的人为什麼能够能够取得今天这样的成就，而且他经常会激励或是鞭策自己，从而让自己可以把自身的终极潜能爆发出来。

With conventional PCR primer pair XBFF/R,the same 352bp bands appeared by amplifying all the DNA samples from the eight races,and no bands appeared by amplifying all the DNA samples from the 9 plant pathogen species(Cucumber powdery mildew,wheat yellow rust,wheat leaf rust,wheat stem rust,wheat scab,wheat sheath blight,wheat loose smut,maize sheath blight and maize head smut)and control.

3用常规PCR和实时荧光PCR两种方法对温室接种的小麦白粉病进行了检测，并在时间上与自然显症的观察进行了比较，结果表明：在温室条件下，小麦白粉病菌在接种后第5d时开始出现小麦白粉病病斑，而利用常规PCR引物XBFF/R可在接种第3d检测到小麦白粉病菌，比自然显症观察能够提前了2d检测到白粉病菌；实时荧光PCR法可在接种后1d即能检测到小麦白粉病菌，比自然显症观察能够提前了4d检测到白粉病菌，这可为白粉菌的预测或预警检测提供依据，更可为白粉病在流行前制定防治决策赢得宝贵时间。4。

In order to provide such services, the wireless network must be able to support different data transfer rate, that is to say in the indoor, outdoor and vehicular environments, respectively, be able to support at least 2Mbps (megabits / second), 384kbps (kilobits / second) as well as the transmission speed of 144kbps.

为了提供这种服务，无线网络必须能够支持不同的数据传输速度，也就是说在室内、室外和行车的环境中能够分别支持至少2Mbps（兆字节／每秒？84kbps以及144kbps的传输速度。

In order to provide such services, the wireless network must be able to support different data transfer rate, that is to say in the indoor, outdoor and vehicular environments, respectively, can support at least 2Mbps (megabits / second), 384kbps (kilobits / second) as well as the transmission speed of 144kbps.

为了提供这种服务，无线网络必须能够支持不同的数据传输速度，也就是说在室内、室外和行车的环境中能够分别支持至少2Mbps、384kbps以及144kbps的传输速度。

I like to imagine the moment when we look at the woodcuts and I listen to his comments.

我很乐於想像我们能够一起讨论我的版画、倾听他对我创作的意见，我也同样乐於想像、那些我们能够共同分享的美好时刻。

This is the story of what a womans patience can bear and of what a mans determination can do.

这个故事所讲的是女人的耐心能够承受，男人决心能够做到的那种事情。

In addition, it affects both the rights of consumers and the obligations of warrantors under written warranties.

通过为消费者提供一个途径，使他们能够在购买某个产品之前，了解厂家所提供的产品保证范围，这样，该法案就为消费者提供了一个途径，使他们知道，如果什么地方出现了问题，他们可以怎样做，或者能够得到什么样的保护，这样还可进而有助于提高消费者的满意度。

It is very important that this piece of the site is database driven with the ability for the client to manage it, they will need the ability simply add additional venders and their products as they come on line.

这是非常重要的是这个网站的一块是为客户端能够管理它驱动的数据库，他们将需要能够简单地add additional商贩和其产品在line as他们来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。