能够的

This method can ensure to obtain all reasonable solutions meeting the fault equation, can be applied for various fault correlation criteria (such as various residual vector norm criteria) and underdetermined fault equation, and the algorithm is very simple and facile, not necessary to compile specific program for every particular condition.

首先给出求解故障方程的Monte Carlo算法，该算法能够保证得到满足故障方程的全部合理解；能够简单地用于各种故障相关性准则(例如各种残差向量范数准则)以及亚定故障方程的求解问题；并且算法简单易行，无需为每个特定情况专门编制计算程序。

PRONY method can get the damping ratio of transient signals which can be used to predict and detect the early back corona failure efficiently, and this method makes up the deficiencies of ESP volt-ampere curve.

采用PRONY方法能够有效地抽取出ESP瞬态信号的阻尼因子，该阻尼因子能够有效的预诊ESP反电晕故障，弥补了ESP伏-安特性曲线以及人工判断方法的不足； 4。

It has been my honor to have such a wonderful experience and to know these warmhearted people!

能够有这么美好的一个经历，能够认识这样热心的一群人，真的是我的荣幸。

Here, I think he loved it here, and he was happy, and he was well-adjusted-- he was all of those things.

在这里，我认为他是爱这个地方的，他也很开心，他能够很好的调整自己，他能够应对这里的一切。

By 9 years' experience, Panos is able to provide top-notch service in all areas of advertising, including designing \facturing(print\paint\install) and adcraft home and abroad,etc.

经过九年的积累，如今的帕诺已经能够在广告业各领域自由的翱翔。我们能够为您提供广告设计、制作商演及国内外广告代理等全方位服务。

Bacula is a set of computer programs that permit you to manage backup, recovery, and verification of computer data across a network of computers of different kinds.

Bacula 是一组电脑程式的集合，她能够让您备份、恢复和验证您电脑上的数据，她通过网络环境能够工作于不同类型的操作系统下。

In thisscheme, even some data is lost during the communication, secret communication can bestill succeed if the receiver is able to get enough embedded information (more than thelow limit in the threshold method).

即使在传输过程中数据有所丢失，只要接收方能够提取到门限方案中要求的最低数目的嵌入信息，仍然能够成功的进行秘密通信。

The results show that in the presence of NaHCO3 as base and DMF-H2O (volume ratio 2∶1) as solvent, the complex could catalyze not only iodobenzene but also non-activated bromobenzene quantitatively at 90 ℃ without the inert gas protection, and furthermore the catalyst could be recovered and reused more than eight times.

结果表明，在没有惰性气体保护的情况下，以NaHCO3作碱，以DMF水溶液(体积比为2∶1)作溶剂，在90 ℃时，该配合物不仅对活性较高的碘代苯能够定量地催化，对未活化的溴代苯也能定量地催化，并且催化剂能够回收再利用8次以上。

We all want the title and if that desire is channelled in the right way, it can help us achieve what we want.

&如果我们对联赛冠军的渴望能够成功成为引导我们前进的动力，那么或许我们就能够获得我们想要的。&

Metal ions of Mn2+ stimulate the ChoA activity and Ca2+ significantly stimulate the ChoB activity, while Cu2+, Fe3+, and Ag+ inhibited them.

酶A的活性能够被Mn~(2+)激活，酶B的活性则能够被Ca~(2+)激活，Cu~(2+)，Fe~(3+)和Ag~+则对两种酶的活性都有抑制作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。