能够的

With the embedded system introduced to the system, this instrument can simulate different thermoelectric resistance and thermoelectric couple to output different semaphore, and it can also transmit data from computer to the instrument according to the demand of the scene.

采用了嵌入式的原理，能够根据现场二次仪表的不同，模拟多种不同分度号的热电阻、热电偶输出，而且能够根据校验需要，从PC上传输标定数据到校验仪。

With a wide range of condoms of varying shapes, forms and flavors available on the market today, safe sex can even be titillating and can further add to the excitement.

如今，在市场上我们能够买到五花八门各种形状，结构和味道各异的安全套，这令使用安全套的性爱甚至有使人愉悦并且能够增添快感的功能。

When I was the governor of Texas, I used to always say, an educated child is one less likely to commit a crime.

当我还是当德克萨斯州的州长的时候，我常常说一件事情，如果你能够给一个儿童非常好的教育，你就能够避免他以后出去犯罪。

That policy change means more students are now eligible to work while they study, the number of hours students can work each week during term time has increased from 15 to 20 and more students are entitled to work full-time over the summer holidays, Ms Tomlinson said.

这些政策意味着学生能够在他们学习期间打工。在学期之中，每周打工的时间从15个小时增加到了20个小时，同时也有更多的学生能够获得在暑期做全职工作的机会，Tomlinson 女士说。

Whether ancient cities,toponym,products,literature or achievement ofarchaeology and recording of stratigraphy,useful information that we canget from each of them is restrictivist,only colligating them can reflectall-sided courses of environmental changes in this region,also can makecertain the cause of environmental changes in science and make researchingtheories have more reliability.

不管是古城、地名、物产、文学描述，还是考古成果、地层学记录，各代用指标都有自身的局限性，把它们综合起来，将各不同指标提取的环境意义相互补充和比对，则能够比较全面地反映区域的环境变化过程，也能够比较科学地判定环境变化原因，使研究成果更具可信度。

For the cultural level, this thesis further points out that Philip Roth calls for the readers' deep thinking of the reasons why the Jewish Americans' destiny is tragic from three aspects. Whether those Jewish Americans can truly realize their so called American Dreams and whether they can finally find their undistinguishable identity through the way of assimilation are all under discussion.

而从文化角度出发，本文进一步从三方面入手，指出菲利普·罗斯引发人们对犹太裔美国人悲剧结局的深入思考，讨论这些犹太裔美国人是否能够真正实现他们所谓的美国梦，以及他们是否能够通过同化来最终寻找到身份问题的答案。

Result: Coefficient of Unguent of water-extraction and alcohol-precipitation method was 17. 2%, Coefficient of Unguent of chitosans clarification method was 12.8%, and macro-reticular absorbing resin method was 3.1%. They could clarify liquor of water-extraction.

结果：乙醇沉淀法所得的浸膏得率为17.2％，壳聚糖澄清法所得的浸膏得率为12.8％，大孔吸附树脂法所得的浸膏得率为3.1％，3种方法均能够较好地使水提液澄明，且后两者还能够在降低浸膏得率、保留有效成分、保证制剂稳定性方面优于前者，并能缩短生产周期，降低成本。

Unlove other lawbrokeers, which have to leave the city, commit suicide, or go to jail, comgeter criminals at whiles escape punishment, demoring not only which we not be charged but which we be given bad recommendations or perhaps other benefits.

更多相关的违法者或者逃亡内地，或者，或者进监狱，电脑犯罪分子却不相同，她们能够逃避惩罚，并且要挟不能指控她们，甚至还要求为她们出具有利的置顶信或者为她们给予更多相关好处，她们的要求往往能够得到满足。

Generations of children have been told they would do better if they could tap into their unrealized latent abilities.

世世代代的小孩都听过这种说法，如果能够开发他们尚未被发现的潜力，他们能够做的更好。

It also wishes to accent the simultaneity of their claims on an audience alert to its own variousness as well as to the multi-dimensional character of each of its members .

同样，此次展览希望强调它们对观众发出要求的同时性，要求观众不但能够意识到展览的繁复和多样，而且能够感知展览中每一元素多维度的特质。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。