能够的

Aiming at this drawback, an improved scheme is introduced,in which not only the advantages of the Harn scheme are kept,but also the h...

文章针对该方案的不足，提出一种改进方案，新方案不但保留了 Harn数字签名计算速度快及容易实现密钥共享等优点，而且能够有效抵抗同态攻击，并且在随机密钥 k重复使用时能够确保方案的安全性

Aiming at this drawback, an improved scheme is introduced,in which not only the advantages of the Harn scheme are kept,but also the homomorphism attack is resisted effectively. In addition, the new scheme can ensure the scheme's security when the same random key k is used.

文章针对该方案的不足，提出一种改进方案，新方案不但保留了Harn数字签名计算速度快及容易实现密钥共享等优点，而且能够有效抵抗同态攻击，并且在随机密钥k重复使用时能够确保方案的安全性。

Minority as elite always are, they can still hold the ruling position because in the whole, they can guarantee consensus and unity; in themselves, they have some qualities superior to the masses; from the institutional aspect, hereditariness, and organizations and even democracy itself provide the rule of elite with safeguards.

精英永远是少数，精英之所以能够占据统治地位，从整体上说是因为他们能够保持共识和团结；从个体上说是因为他具有不同于大众的某种素质，也是因为他掌握了权力；从制度上说则是因为世袭、组织甚至民主制度本身为精英的统治提供了保障。

The infrared spectra indicate that polyurea microcapsules have been successfully synthesized;all the TG thermographs show microcapsules containing n- hexadecane can sustain high temperature about 300 ℃ without broken and the DSC measurements display that all samples possess a moderate heat of phase transition; thermal cyclic tests show that the encapsulated paraffin kept its energy storage capacity even after 50 cycles of operation.

红外谱图显示合成了聚脲微胶囊，热重曲线表明含正十六烷的聚脲微胶囊能够耐受大约 300 ℃高温，差示扫描量热测试表明所有样品均具有合适的相转变热，冷热循环实验揭示微胶囊能够维持储热容量不衰减。

The construction reduces the size of the first hoist and the second hoist and also reduces the space in the hoistway.

由此，能够实现第一曳引机和第二曳引机各自的小型化，能够实现井道的空间节省。

Second, privacy and its violation are inescapably issues of power, with power defined as the ability to defend one's own privacy while being able to invade the privacy of others.

第二，隐私与违反隐私不可避免地与权势有关联，权势意味着能够维护自己的隐私同时能够侵犯别人的隐私。

Experiments show thatwith the help of the hybrid controlmethod, the system can effectively fulfill the vision leading of the intelligent sensor navigation system and comp lete scheduled tasks quickly and accurately, and the new control system is of superior p roperties to the traditional one.

实践证明：混合控制方法能够很好地实现智能传感器导航系统的视觉引导，能够快速准确地完成智能行走小车的预定控制任务，性能比传统控制方案更优越。

The final evaluation of the test was made at three UK laboratories and showed that the test can achieve in five hours what current microbiologic methods take two days to deliver.

对该检测方法的最终评估正在3所英国实验室中进行，显示该检测方法能够在5小时之内完成，而目前使用的微生物学检测方法需要2天才能够得到结果。

The result indicate that P has much greater initiation ability in comparison with monomeric MABP, but P does not.

可聚合的引发体系的优点在于它不仅能够引发聚合而且能够参与聚合，进人聚合物链中。

Since membrane-bound MMP14 activates MMP2, this suggests the presence of a coordinated expression to enhance pericellular MMP2 activity.

而有膜MMP 14能够激活MMP 2的现象则提示了协同表达能够增强细胞外MMP 2的活性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。