能够的

Simulation results indicate that genetic algorithm can solve this problem and find the global optimal value efficiently ,and it's insensitive to the initial guess. The optimal reentry trajectory can meet the requirements of attitude, heat flux and velocity.

仿真结果表明提出的方法能够较快地搜索到全局最优解，对初始猜测值不敏感，能够方便用于RLV的再入轨迹方案选择和优化设计。

The experimental results validate the model and show it can be used as an audience oriented emotion space for film affective content representation.

该电影情感空间可以反映观众的个性化情感体验，能够在情感空间中定义典型情感状态区域，并且能够方便地计算各种情感状态的情感强度。

Alright! I know I have oversimplified a bit, but I'm assuming that if you can read this that you recognize what a sentence is and have at least a basic knowledge of punctuation.

是的，我知道这可能过于简化了，但是我担保，只要你能够阅读本文，那么你就能够理解句子的构成，也了解标点符号的用法。

The mechanism can not only run on the plane in omni-directional mode but also overstep obstacles.

该机构不仅能够实现平面上的轮式快速运动，而且能够越过一定高度的障碍。

Through his research, Pearson is able to put dates to most of the breakthoroughts that can be predicated.

通过这项研究，皮尔森能够预见他所能够预见的大部分重大突破的具体日期。

Pierre:You mean then that there is something about that rock that gives off rays of its own-rays powerful enough to go through black paper and affect this photographic plate.

皮埃尔：你是说这块矿石有某种特性，能够自己发光，而且光线很强，能够穿透黑色的纸，并对底片产生作用。例2（玛丽萌发深入研究放射性的念头

Whoever frees himself from the instinct of possessiveness, can renounce his possession.

谁能够从占有欲的本能中解脱就能够同他的财产脱离关系。

They can handle being pot-bound, and they display trailing plantlets that can be rooted easily to create new plants.

他们能够生根满盆，他们垂下的苗能够很快生根长出新的枝。

It is impossible to let the economic situation stay in the period of booming forever. However, we hope to know precedently the trend of fluctuation of macro-economy so as to put forward the related policies, properly and correctly, to guide economy developing continually and healthily.

我们不可能使经济永远处于繁荣时期，但却希望能够掌握经济变动的规律，以便能够提前采取相应的调控政策，保证经济得以持续、健康地运行。

The procedure can suppress the propagation of the errors and then unwraps through the phase inconsistencies.

其优点是能够有效地抑制由相位不一致性区域所导致的相位误差传播，因而不需要进行相位不一致性区域的识别，且使得相位解缠能够自动完成

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。