能够的

The European patent enables us to plan on a long-term basis and to advance the market entry for our PurCotton products steadily.

欧洲专利使我们能够在计划一项长期目标的基础上，推动市场，让我们的PurCotton产品能够稳步增长。

Effectiveness axiology can show the one side of exiguous sex, labor theory of value can show the one side of opulent sex.

效用价值论能够说明稀少性的一面，劳动价值论能够说明丰裕性的一面。

It was a big fun to play to today and extraordinaire to beat the best double players of the world. They play the whole time together and me and Wawrinka only about 10 times.

能够参加今天这场比赛真的令人兴奋，而能够击败世界上最好的双打选手又是件多么不寻常的事，他们一直在一起合作，而我和瓦夫林卡仅仅一起参加过10次比赛。

In the context of storage subsystems, I/O adapters are contrasted with embedded storage controllers, which not only adapt between buses, but also perform transformations such as device fan-out, data caching, and RAID.

在存储子系统中，I/O适配器常与嵌入式存储控制器相对，后者不仅能够适应总线之间的连接，而且也能够完成诸如设备扇出、数据缓存以及RAID的转换操作。

It takes fastidiousness to write code that doesn't just do the right thing but also says the right thing.

编码时需要一丝不苟的态度，这样才能使得代码不仅能够完成正确的任务并且能够正确表达含义。

It would be a reproach to the jurisprudence of the country if one could recover insurance money payable on the death of a party whose life he had feloniously taken.

如果投保人能够通过杀害被保险人的犯罪行为而获得保险金的话，那么他同样能够通过蓄意烧毁一幢建筑而获得保险金，这将是一个国家法学的耻辱。

There was no linearrelationship between the time of flower stalk initiation andthatto floweringfrom bolting.

在晚抽薹大白菜的日长处理中，结果表明，14h的长日下能够提早发育期6～10天左右，即使10h下，晚抽薹大白菜也能够正常抽薹开花，由此说明，对于光周期效应来说，YC和S-1均属于非严格长日型材料。

If can reach the collaboration that searchs a field with Yahoo, so, microsoft aux will be able to is shared quite approximate the search market share of 30%, and this bit of enough forms awe to Gu Ge, invite opposite party not dare fribble.

如果能够与雅虎达成搜索领域的合作，那么，微软将能够分享接近30%的搜索市场份额，而这点足以对谷歌形成震慑，让对方不敢轻举妄动。

Results indicate that, by PCS, vesicant particle can be well dispersed in the composite to form micropore composite. After frothing, the composite can keep high strength.

结果表明，通过PCS，ADC发泡剂微颗粒能够较好的分散于材料中以实现微孔发泡，发泡后材料能够保持较高的强度。

There was a spontaneous apoptosis in granulose cells cultured in vitro.

FSH能够促进IGF-Ⅰ的分泌，但是FSH的这些作用能够倍H89阻断。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。