能够的

The results showed that LB1, LB2 have some resistant capacity of acid and bile, and can produce acid during progenition. Furthermore they could inhibit the growth of colon bacillus, salmonella, grape cocci and streptococcus in different degree.

结果表明，菌株LB1、LB2、SB1对酸有一定的耐受性；对胆汁能够耐受且适应生长；在其繁殖生长过程中能够产酸；对大肠杆菌、沙门氏菌、金黄葡萄球菌等均有不同程度的抑制作用。

My Premier Wen Jiabao used to say, here I quote,"I firmly believe that if the general public could run well a village, they could certainly do the same for a town, a county or even a province. However, we should take phased steps to develop our unique democracy in consistency with our own national conditions."

温家宝总理说过："我坚信，群众能管好一个村，就一定能够管好一个乡，一个县，也就能够管好一个省，但要按中国的实际情况，循序渐进地发展具有自己特色的民主方式。"

The analysis of growth indicated that all strains could grow well at 4℃～15℃ while they could grow poorly at 25℃～30℃, and few of them could grow constrainedly at 37℃.

结果表明所有的细菌都能够在低温下（4℃～15℃）正常生长，而在中温范围内（25℃～30℃）的生长状况较差，仅有少数细菌能够在37℃缓慢生长。

Our teacher asked if she would be able to show us some more as she was interested to see how this plump girl was able to contort herself.

我们的老师问，如果她将能够向我们展示了一些更因为她有兴趣，看看如何，这丰满的女孩能够contort自己。

Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold While sun and shade you robe of lawn will dapple Your robe of lawn, and you hair's spun gold.

哦、我愿长在玫瑰丛里，当你走过，我能够吻你，我愿是最低枝条上的蓓蕾，能够轻轻触摸心中的你。

using xml can make the data switching in internet more easy.xml can be the avenue to story information as the database.

xml能够使用得internet上的数据交换变得更方便，xml与数据库一样，都能够作为信息存储的途径。

The concentration of volatile compounds and the COD value of condensed water were also influenced by the hydrolysis and decarboxylation in this process.

实验结果表明，污泥在干燥过程中会释放出氨气、挥发性有机酸和烷烃等挥发性有机污染物，且升高温度能够降低干燥机出料含水率，并能够通过影响水解及脱羧反应从而增加干燥过程排放的气体量及冷凝水的COD值。

Today is a new day, we must to meet defiantly each other.

不管如何，为他能够给这么多人送来的精神大餐而祝福，祝愿他的作品能够丰收。

And if technology can manage to do miracles-- it has managed on the path of destructiveness , it can

如果科技能够制造奇迹——能够在破坏性的道路上，也能在创造性的道路上实现奇迹。

Most people will develop detectable antibodies within 2 to 8 weeks (the average is 25 days).

大部分人能够在2到8周（平均25天）产生出能够被检测出的足够多的抗体。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。