能够的

Terraces and patios are an integral part of many Texas homes and should be located, if possible, where they will receive summer breezes and afternoon shade.

台地和露台是一些家庭所必需的部分，应该给予考虑。如果可能的话，这些地方应该能够在夏天有微风吹拂，下午能够遮阳。

The gene launches a biochemical process in which a molecule called plasmin perforates the membranes of tissues, causing the membranes to break down and allowing the cancer cells to escape into the bloodstream and to adjacent tissues.

这种基因启动了一种生化过程，在这个过程中，一种叫做血浆酶的分子能够在组织膜上打孔，并导致膜降解，从而使癌细胞能够流窜到血管和临近组织。

The intracerebroventricular injection of ACh increased the pain-evoked discharge frequency and shortened the latency of PEN,decreased the pain-evoked discharge frequency and prolongated of the inhibitory duration of PIN in LC of the normal rats.2）The intracerebroventricular injection of M-receptor agonist pilocarpine was similar to the effects of ACh.

侧脑室注入ACh能够使正常大鼠LC中痛兴奋神经元痛诱发放电频率增加、潜伏期缩短，痛抑制神经元痛诱发放电频率减少，诱发放电完全抑制时程延长，而后逐渐恢复；2）侧脑室注入毛果芸香碱能够产生与ACh相似的效应。

This led them to repentance—a change in their thinking that led to a renouncing of their sin and turning to God.

这使他们能够「悔改」──这是一种想法的改变，能够与罪断绝，并回转归向上帝。

He says proper shampooing not only improves the look of hair but also helps slow hair loss and promote healthier hair growth.

他说，正确的洗发不仅能够提高发型的质量，还能够帮助减少头发的脱落，同时能够使头发更加健康的生长。

Trail braking helps you rotate the car into a corner by controlling the transfer of weight onto the front tyres, giving them more stick, and thus compensating for any understeering tendency the car would otherwise have.

它能够在你进弯时，帮助控制重量转移到车头，使前轮有更大的附着力。如果不循迹刹车，车辆可能会出现转向不足，而循迹刹车能够补偿这一点。

It was not only warranting the robustness of the watermark information,but also meeting with the invisibility of the district by using the algorithm.

该算法利用了人眼视觉模型来选取水印嵌入区域，使其既能够保证水印信息的鲁棒性又能够满足其不可见性。

Hopefully, it was just some pain and he should be good to go come Weds.

让我们祈祷这只是一点疼痛而已，他能够好好地，能够参加周三的比赛。

He is a decent full-back, who can do well both attacking and defending.

他是全面的边后卫，他能够进攻同时也能够参与防守。

To make new groupings of or working arrangements between.

不能够活动或不能够重新组合排列的属性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。