能够的

Theoretical analysis shows QRBKP can solve QoSR not only with additive constraint parameters, but also with nonadditive constraint parameters.

理论分析表明，QRBKP不仅能够解决加性度量参数受约束的QoS路由问题，而且能够解决加性与非加性度量参数混合受约束QoS路由问题。

The virus isolates' pathogenicities varied from completely nonpathogenic to highly lethal and were positively correlated with tracheal virus titers.

不仅如此，其中8个病毒株通过接触能够有效感染新的野鸭并能够在其体内大量复制而不表现致病性。

"That's a matter of focus," Jackson said after practice Wednesday."The depth of the season and the pressure that the amount of games puts on you, sometimes your defense becomes lax, and we just knew that we could outscore everybody. That's a complacency that you don't want to get caught in."

"这当然是让人重视的，"杰克逊在周三训练时说道，"赛季的深度和接下来比赛的压力都同时压在你身上，有时候你的防守可能会有点懈怠，我们知道面对任何对手我们都能够得分，但是我们不能够自满，我们不能够这样。"

So few people here are truly able to think, able to see beyondthe pabulum whipped up by the government.

这儿极少人能够真正思考，能够超越政府灌输的精神食粮来看问题。

If the brilliant Dassler could pension off the patrician Sir Stanley, what else might he achieve?

如果能干的达斯勒能够把斯坦利爵士赶下台，那他还有什么不能够干成？

The introduction of polarimetry to SAR interferometry makes it possible to improve the interferometric measurement resolution of the under-vegetation terrain and to estimate the height of vegetation targets.

中文摘要：极化SAR干涉测量将极化测量技术和干涉测量技术巧妙地结合，能够提高干涉测量精度，尤其是在植被覆盖的情况下，不仅能够测量地表地形，而且使得估计植被高度成为可能。

Advanced people can try the onearm jackknife pushup, or the Spetsnaz special, the one-arm, oneleg jackknife!

更强的猛男能够做单手折叠刀式俯卧撑，或者像特战队员那样，能够做单手单腿折叠刀式俯卧撑

Several newer methods, such as in vivo spin-trapping, have become available to monitor oxygen free radical flux and quantitate oxidative damage.

通过几种新方法，比如体内自旋俘获，我们已经能够观察到氧自由基的流动，也能够对氧化损伤进行定量。

The experiment demonstrates that the algorithm can fulfill the rapidness of segmenting Chinese words and the correctness can reach the level of 97%.

实验结果表明，该算法能够实现快速的汉语分词，且其分词正确率能够达到97%以上。

If Richard Prince, who is having a retrospective at the Guggenheim museum in New York, can "rephotograph" a photograph and present it as original work, if Gus Van Sant can do a frame-by-frame remake of Alfred Hitchcock's Psycho, why not "reproduce" a handbag and present it as an homage?

如果理查德普林斯——正在纽约古根海姆博物馆举行回顾展——能够"复照"一张照片，然后把它当作原作展示，如果格斯范桑能够一帧一帧地复制阿尔弗莱德希区柯克的《精神病患者》，为什么不"复制"一只手袋，以此表达敬意呢？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。