能够

Its location will allow China to exert greater dominance over disputed territories of the South China Sea; to place a much larger naval force closer to sea lanes crucial to Asia's commercial lifeblood; and to exercise influence over the critical Straits of Malacca.

它所处的位置能够使中国更大限度地发挥对南海争议领土的掌控；能够在亚洲海上生命线附近布置更大规模的海军力量；能够对马六甲海峡施加影响。

14 Chapter 1 The History and Future of Computers 1.2 Computer Generations 1.2.1 First-Generation Computers: 1951～1958 ～ The UNIVAC I was not the most popular first-generation computer, however.

然而，UNIVAC I并不是最流行的第一代计算机。这一荣誉属于并不是最流行的第一代计算机。然而并不是最流行的第一代计算机 IBM 650。它在能够造出UNIVAC I的后续产。它在Remington Rand能够造出能够造出的后续产品之前的1955年首次交付使用。

Further, the prince is compelled to live always with the same people, but he can do well without the same nobles, being able to make and unmake them daily, and to give or take away authority when it pleases him.

此外，君主总是不得不和上述的平民在一起生活，但是如果没有上述贵族，君主也能够过得很好，因为他能够随时设立或者废黜贵族，并且能够随心所欲给予或者抹掉他们的名声。

Neural network can approach every nonlinear relationship, extract knowledge, which reflects inherent law and feature, from unobvious background and imperfect data, solve problems by the obtained knowledge.

神经网络技术能够逼近任意的非线性系统、能够从背景不清楚和不完全的数据中自动提取反映事物内在规律和特点的知识、并能够通过学习所获得的知识对问题进行求解。

Most people are capable at times of being well-judged and careful, and able to think things through in a rational attitude.

有时，大多数人能够做出正确的判断，能够做到认真仔细，能够以一种理性的态度考虑问题。

Hoping to make a dramatic statement, the center's steering committee, which includes winegrower Sylvie Cazes, president of the Union of Grands Crus and delegate to the city council for economic development in the wine trade and tourism, wants a dramatic architectural design that will draw visitors.

为了能够聚焦大家的目光，中心筹划指导委员会成员之一的Sylvie Cazes（酒庄代表、波尔多特级葡萄园联合会主席暨市议会葡萄酒贸易和旅游经济发展局代表）希望这个建筑设计能够引人注目，让人眼前一亮，能够吸引游客。

If this is akey decision,I will gather related information to support my view and try to persuade my leader.

点评：虽然只是一个团队成员，但该求职者仍然能够大胆地提出自己地意见，并且能够就问题做出理性的判断，能够让面试官觉得该求职者是真正站在公司的立场上看待问题，并且体现了他处理问题的成熟性。

They are making it possible not just for national governments, but for universities, corporations,***aller organizations, and even individuals to see problems, see approaches, and measure the impact of their efforts to address the hunger, poverty, and desperation George Marshall spoke of 60 years ago.

新技术正在创造一种可能，不仅是政府，还包括大学、公司、小机构、甚至个人，能够发现问题所在、能够找到解决办法、能够评估他们努力的效果，去改变那些马歇尔六十年前就说到过的问题——饥饿、贫穷和绝望。

The function is proved to be positive and its different sign can not be changed.By applying this method to the Y_series made in China,it can meet the needs of the industry driver system. different geometry ; two_order system ; variable gradient method ; alterate current induction motor stability function

在工程领域中，具有稳定特性的传动系统是非常需要的，当然，最好能够在系统运行前就能够判断出系统的稳定性区域，以便在设计系统的控制方法和选择系统控制量的时候能够避免系

Benzylidene acetone desorption potential acid sulfate tin plating solution is very close to the ideal desorption potential; Benzylidene acetone, formaldehyde can regulate the desorption potential role and can increase the current density range; Composite additive D can make acid sulfate tin plating solution in the hydrogen produced during the rapid detachment; Ammonium metavanadate can catalyze Sn4+ and restore to Sn2+, and then make solution stability.

苄叉丙酮的脱附电位很接近酸性硫酸盐镀锡溶液的理想脱附电位；甲醛具有调节苄叉丙酮脱附电位的作用，并且能够增大电流密度范围；复合添加剂D能够使酸性硫酸盐镀锡溶液在电镀过程中产生的氢气迅速脱离；偏钒酸铵能够催化Sn4+还原为Sn2+，从而使镀液稳定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。