能够

My view is that these can disclose some important ways that very general and quantitative principles can be applied fruitfully in biology and medicine. They also disclose the limitations of this kind of

我的观点是，我们这样做就能够揭示出一些重要的途径，即，非常一般化的数量化的原理是能够富有成果地应用于生物学和医学的。

It can also handle full motion video well enough to show movies, and it is small and light enough to move from classroom to classroom with or without a cart.

它还能够处理全动态视频足够好，放映电影，而且体积小，重量轻，能够摆脱教室带或不带车到教室。

The system could provide the real-time information on occurrence of more than 60 different kinds of diseases and pests in wheat, corn, rice, potato, sorghum and millet of China as well as diagnosing, knowledge providing and short-term controlling decision for nine kinds of important diseases and insect pests, including powdery mildew, sharp eyespot and scab of wheat, rice blast, rice false smut, potato late blight, aphids, grain gall midge of wheat and corn borer, based on crop resistance, primary level of pests and short-term weather forecast.

本系统能够对小麦、玉米、水稻、马铃薯、高粱和谷子6种主要粮食作物的60余种病虫害进行实时监测、预警、诊断、提供植保知识，能够对年度间同期病情、虫情做出图形比较，可将抽象的预警数据转化成清晰简明的点图式电子地图，直观明了地显示病虫害发生点数及地域分布，可根据品种的抗病虫性、病虫害发生基数和未来天气预报等信息对小麦白粉病、赤霉病、纹枯病、稻瘟病、稻曲病、马铃薯晚疫病、麦蚜、小麦吸浆虫和玉米螟9种重要病虫害做出短期防治决策，系统的运行有助于提高人们对主要粮食作物病虫害管理的科学水平。

Chinese Cinnamaldehyde Cinnamaldehyde alias, Lauraceae plants are dry skin and cinnamon bark obtained by steam distillation of volatile oil in the main component of research in recent years are more root canal sterilization drug, it can seriously undermine the bacterial cell surface structure, and thus has a wider antibacterial spectrum and strong antibacterial activity; gallnut hundred, also known as worms, insect species are Schlechtendalia Schlechtendalia or times aphid eggs in their parasitic plants Anacardiaceae Rhus chinensis, Green bran Yang Yang, such as bran or red tree gall formation, the main ingredient for gallnut tannin, can solidification microbial protoplasts and a variety of body enzymes, a wide range of bacteria, fungi, yeasts are inhibited.

中药桂皮醛别名肉桂醛，是樟科植物肉桂的干皮及树皮经水蒸气蒸馏得到的挥发油中的主要成分，是近年来研究较多的根管消毒药物，它能够严重破坏细菌细胞表面结构，从而具有较广的抗菌谱和较强的抗菌活性；五倍子又名百虫，是倍蚜种昆虫角倍蚜或倍蛋蚜在其寄生漆树科植物盐肤木、青麸杨或红麸杨等树上形成的虫瘿，其主要成分为五倍子鞣质，能够凝固微生物体内的原生质及多种酶，对多种细菌、真菌、酵母菌都有明显的抑制作用。

Chinese Cinnamaldehyde which also named Cinnamaldehyde alias, is the main component of volatile oil which obtained by steam distillation from dry skin and cinnamon bark of lauraceae plants . It is researched as a root canal sterilization drug in recent years, it can seriously undermine the bacterial cell surface structure, and thus has a wider antibacterial spectrum and strong antibacterial activity; gallnut hundred, also known as worms, it is a kind of gall that be formatted by Schlechtendalia species of insects including Schlechtendalia and times aphid eggs in their parasitic plants Anacardiaceae Rhus chinensis, Green bran Yang or red bran Yang, the main ingredient for gallnut tannin, can solidification microbial protoplasts and a variety of body enzymes, a wide range of bacteria, fungi, yeasts are inhibited.

中药桂皮醛别名肉桂醛，是樟科植物肉桂的干皮及树皮经水蒸气蒸馏得到的挥发油中的主要成分，是近年来研究较多的根管消毒药物，它能够严重破坏细菌细胞表面结构，从而具有较广的抗菌谱和较强的抗菌活性；五倍子又名百虫，是倍蚜种昆虫角倍蚜或倍蛋蚜在其寄生漆树科植物盐肤木、青麸杨或红麸杨等树上形成的虫瘿，其主要成分为五倍子鞣质，能够凝固微生物体内的原生质及多种酶，对多种细菌、真菌、酵母菌都有明显的抑制作用。

We think aux will be able to of royal share price exceeds a person of the same trade quite, the reason has: More game; Open platform strategy makes can obtain grandly except proper motion development and exclusive license more game content; The value of advertisement of the buy inside game and literary business.

我们认为盛大股价将能够超过同行，原因有：更多的游戏；开放平台战略使得盛大能够获得除自行开发和独家许可之外更多的游戏内容；游戏内置广告和文学业务的价值。

Is there a gate valve to 100-200 million times, the design will still be able to seal it?

有没有一种能够在阀门启闭100-200万次后，仍然能够密封的设计呢？

Gelsemium total alkaloids improved some blood and immune function of mice when it less than 0.30mg/kg body weight, but more than 1.5mg/kg body weight, the gelsemium total alkaloids can reduced some blood and immune function of mice; below the dose of 3%, GEB"s power can improve some blood and immune function of broilers, but GEB"s power can reduce some blood and immune function of broilers above the dose of 6%.

结论是：钩吻对小鼠和肉鸡的血液学及免疫功能的影响均存在着剂量差别，钩吻总碱稀释液在0.30mg／kg剂量以下，能够提高小鼠的某些血液指标与免疫功能(p＜0.05)，而在1.5mg／kg以上，则降低小鼠的某些血液指标与免疫功能(p＜0.05)；3％以下的钩吻干粉能够提高肉鸡的某些血液指标与免疫功能，而6％以上的钩吻干粉则降低某些血液指标与免疫功能。

Finally, the calculation process of CGR graphic's multi-fractal analysis was studied. the scope of choice of the weight factor and the scale invariance range were discussed, the weight factor can be chosen as ? 15≤q≤50; multi-fractal spectrum and generalized dimension of different sequence were calculated, multi-fractal spectrum and generalized dimension in different scales of different sequences were compared, it was found that multi-fractal spectrum and generalized dimension can show different levels of fractal characteristics of CGR graphics of DNA sequence, which can distinguish more complex structure of sequences.

最后，研究了DNA序列CGR图形的多重分形的计算过程，讨论了权重因子及满足标度不变性的范围选择等问题，得到结论：对CGR图形进行多重分形时权重因子可以选择为-15≤q≤50；计算了不同序列的多重分形谱和广义维数，比较了不同序列不同尺度的多重分形谱和广义维数，发现多重分形谱和广义维数能够表现DNA序列CGR图形的不同层次的分形特征，能够区分更复杂的序列结构。

Such a person no doubt loses something in the way of geniality and light-heartedness ; on the other hand, he is largely independent of the opinions, habits, and judgments of his fellows and avoids the temptation to take his stand on such insecure foundations.

这样的人无疑有点失去他的天真无邪和无忧无虑的心境；但另一方面，他却能够在很大程度上不为别人的意见、习惯和判断所左右，并且能够不受诱惑要去把他的内心平衡建立在这样一些不可靠的基础之上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。