能够

The conclusions based on the above research and analysis were: space mutation brought not only variation of agronomist characteristics of rice, but also variation of resistance to blasts, and the variation was able to become genetic stable.

上述研究结果表明：空间诱变不但能够使水稻农艺性状产生变异，而且能够使抗性产生变异，同时这种变异能够稳定的遗传下来。

Benitez would still desperately like to sign a quality wide player and a versatile defender to cover all along the back line, but he insisted he is happy to go into the season with what he has got - and he believes his squad is good enough to do well.

贝尼特斯仍然急切希望签入一名球路较宽的高水平球员和一名能够司职后防各位置的全能型后卫；但他表示能够以现有阵容进入新赛季已经令他高兴了，他相信他的队伍能够有所突破。

In the research thesis of The University Of Landon, England, shown in Journal of Biological Chemistry in 2002-Dec release, caffeine is said to provide refreshment for mental wakefulness and alleviative activity of certain signal transmission in cells regulated by the bioactive properties in the enzyme

英国伦敦大学研究人员最近发表的论文（2002年12月份Journal of Biological Chemistry）指出，咖啡因不但能够提神，还能够调节细胞中某些细胞内讯息的传递，它能够影响一种PI－3Kinase的磷酸酶的活性

The predominance of your visual learning style may not pick up on auditory cues including your own inner voice,frequently try you may find that you can "see".where the other person is going before she/he gets there and in this way can be impatient with roundabout language.

工作如此繁杂，锻炼也不是很多，尽是一些琐碎的事情。我能够了解自己能够做到什么，我需要什么，现在最为重要的是什么，可能我就是这样的人，永远的觉得自己能够掌控未来，真是顽固不化啊。我做了一个测试题，是关于性格的，它这样曰的

She had longed so eagerly to charm, to be desired, to be wildly attractive and sought after.

她早就指望自己能够取悦于人，能够被人羡慕，能够有诱惑力而且被人追求。

But yet missing Austin during that time it was very, very *** to work together and then **** save me *** To be able to bring up someone *** who have died and the way that is not always said as a good thing.

但是在那时候缺少Austin。能够一起工作，能够喊出Austin的名字对我们来说是非常有疗效的。能够想起某个已经逝去的人的名字而并不总是感到悲伤是一件好事情。

According to this, we devise the effective business model of chain store service.

通过本文的介绍与论证，能够使您对于数字印刷服务市场的现状能够有一个清晰的认识，另外对于商业模式的设计与论证能够使您对于参与数字印刷服务市场的竞争提供有益的参考。

I've been witness to the character of the people of America, who have shown calm in times of danger, compassion for one another, and toughness for the long haul.

我本人是美国人民性格的见证人之一，在危险面前能够保持镇定，能够对他人保持宽容，能够长久保持决心。

Characters displayed should be clear and stable, the monitor could minimize twinkling situations, control illumination and clair-obscure,besides,the monitor itself could be turned and inclined.

你的显示器能够显示出正常大小的字母，字看起来应该清晰、稳定，闪烁不定的情形要减至最低程度，且能够控制亮度和明暗对比，荧屏本身能够转动和倾斜。

But, in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot

但是，从更广泛的意义上来说，这块土地我们不能够奉献，不能够圣化，不能够神化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。