能够...

The formation and development of CNV is a complicated pathologic process. Because the abnormal proliferation of choriocapillary endothelial cells plays a key role in formation of CNV, so if we can inhibit the ability of endothelial cells' proliferative active can we inhibit the CNV.

CNV的发生发展是一个复杂的病理过程，其中，脉络膜毛细血管内皮细胞的异常增生为最关键的一环，因此只要能够抑制血管内皮细胞的增殖就有希望能够抑制CNV。

The shoulder is responsible for circumduction, or a circular rotation, and no other joint in the body has as many degrees of potential movement.

肩部能做环形的运动，能够旋转，身体没有其它任何部位能够提供如此多角度的运动方式。

On the one hand, the component method is introduced into flowchart design, which can not only enlarge the depth and the connotation of the flowchart, but also extend the traditional concepts of the flowchart. By combining the component method and the objectoriented method, it will be easy to illustrate the industry flow and meet with the future requirements of the industry control software. On the other hand, the trajectory concepts in plane moving, the method of using Bezier Curve to approach the 1/4 arc to implement the arc circumrotation, the method of using graphic elements' combination to extend the expression capability, and the method of combining the graphic elements'combination, three-dimensional graphic elements and bitmaps to realize the three-dimensional effects to express the industry flow more realistic are brought forward in this dissertation.

工控软件中最能够体现人机接口设计创造性的画面当属流程图，本文对流程图设计进行了深入研究，提出了一种工控软件流程图设计的新方法：一方面在流程图设计中引入部件化方法，扩展流程图的深度与内涵，延伸了流程图的传统概念与意义，将部件化技术与面向对象技术相结合，能够更好地实现对工艺过程的描述并适应工控软件的未来发展要求；另一方面对流程图中动画关联和三维化这些新兴领域进行了研究，提出了平移动画中的&轨道&概念，以实现图元的沿曲线平移，提出了在圆弧旋转动画中用Bezier曲线逼近〓圆弧的工程化方法，并用最小二乘法进行了验证和工程化参数的获取，实现了利用图元组合来扩展流程图的表达能力，采用了图元组合、三维图元和位图相结合的方法来实现逼真的三维效果，以使工控软件更加符合人机工学，更能形象地反映工艺流程。

Citification has become an important content and characteristic of modernization not only because it plays a great driving role in the development of economy and the social progress, but also because it brings forth a new city culture which is changing with each passing day.

城市化之所以能够成为现代化的重要内容和特征，不仅由于城市化对经济发展和社会进步有巨大的推动作用，而且因为城市化能够产生日新月异的城市文化。

The information of users can be managed effectively, and users can be classed to be managed.

能够有效的管理用户的基本信息，而且能够管理用户组的基本信息。

The important function and significance of the socialist rule of virtue consists in:(1) it is an important aspect of new mode of ruling country with both law and virtue as coadjutant means, reflecting that the Party"s general plan for administering the country has been improved;(2) it will bring morality into play to adjust interest relationships, appease social mood, and stick up for social justice and stabilization;(3) it will improve cadres" and crowds political morality level, promote the development of socialist political civilization.

社会主义&德治&的重要作用和意义在于：&德治&是&德法兼济&新型治国模式的重要方面，反映了党的治国方略的完善；&德治&能够发挥道德调节利益关系的重要功能，疏导社会情绪，维护社会公正与稳定；&德治&能够提高干部和群众的政治道德水平，推动社会主义政治文明的发展。

PTC recognizes that you have made a significant investment in CoCreate solutions, and rely upon these solutions to help drive critical business processes within your company.

PTC公司了解选择使用CoCreate产品的每一位客户都是在历经非常审慎的评估程序下决定，且期望能够透过使用CoCreate产品来协助公司在产品设计及市场经营上能够有稳定的成长。

This not only can consumedly increment study interest, and also can deepen to comprehend text.

这不仅能够大大增加学习兴趣，而且还能够加深对课文的理解。

Use of our surgical protocol for elbow dislocations with associated radial head and coronoid fractures restored sufficient elbow stability to allow early motion postoperatively, enhancing the functional outcome.

应用我们外科原则治疗肘关节脱位伴桡骨头及冠状突骨折能够有效的恢复肘关节稳定，并且能够在术后早期活动，加强功能恢复效果。

It has various custom-built 35mm mounts that allow you to shoot car to car, so we sent that out first, equipped with an Arri SR3," says Waugh."It had an extension arm that was counterweighted with springs as well as a remote fluid head that let us pan and tilt.

它携带各种各样专门定制的能够拍摄过往赛车的35毫米机组，所以我们装备一台Arri SR3，把这辆冲锋车先开出去&沃说，&它有一只机械臂，用弹簧来平衡，对接在一台遥控的旋转云台上，这样就让我们能够摇摄和倾斜拍摄。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。