能够...

The chicken son cat dog, the fish terrapin shrimp crab which belongs to your thing personal can respect to do obeisance your certain person as absolute being, because you can dominate it of destiny, can dominate the whole personal person of social progress, be the whole mankind's absolute being.

属于你个人财产的鸡子猫狗、鱼鳖虾蟹可以敬拜你某一个人为神，因为你能够主宰它的命运，能够主宰整个人类社会进程的人，就是全人类的神。

The power rake is also good,but they are not capable of pulling as much thatch and they can pull up more grass, thus damaging the lawn.

电力耙也是好的，但他们却没有能够拉动尽量茅草，他们能够拉动更多的青草，从而损害了草坪。

This should produce a greater sense of cultural teaching and therewith learning in intercultural conflicts.

这将能够营造一种更好的文化教学感，并随之能够在跨国界的文化冲突中学习。

With the embedded system introduced to the system, this instrument can simulate different thermoelectric resistance and thermoelectric couple to output different semaphore, and it can also transmit data from computer to the instrument according to the demand of the scene.

采用了嵌入式的原理，能够根据现场二次仪表的不同，模拟多种不同分度号的热电阻、热电偶输出，而且能够根据校验需要，从PC上传输标定数据到校验仪。

In order to walk one must take a first step; in order to swim one must throw oneself into the water.

人必须踏出第一步，才能够学会行走；人必须把自己置於水中才能够学会游泳。

With a wide range of condoms of varying shapes, forms and flavors available on the market today, safe sex can even be titillating and can further add to the excitement.

如今，在市场上我们能够买到五花八门各种形状，结构和味道各异的安全套，这令使用安全套的性爱甚至有使人愉悦并且能够增添快感的功能。

He can tell light and darkness, and he even can track lamp light to and fro.

你的宝宝现在能够分辨出光亮和黑暗了，他甚至能够来回地追随光源。

When I was the governor of Texas, I used to always say, an educated child is one less likely to commit a crime.

当我还是当德克萨斯州的州长的时候，我常常说一件事情，如果你能够给一个儿童非常好的教育，你就能够避免他以后出去犯罪。

That policy change means more students are now eligible to work while they study, the number of hours students can work each week during term time has increased from 15 to 20 and more students are entitled to work full-time over the summer holidays, Ms Tomlinson said.

这些政策意味着学生能够在他们学习期间打工。在学期之中，每周打工的时间从15个小时增加到了20个小时，同时也有更多的学生能够获得在暑期做全职工作的机会，Tomlinson 女士说。

Second, the fuzzy membership functions of dividing topological space and describing topological relations are proposed.

模糊形态算子能够同时处理模糊和非模糊数据，能够提高处理的精度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。