能坚持的

Tony: How do you think the Mark One chest piece is gonna hold up?

一代胸片的能量能坚持多久？

He is young and he could do the chopping non-stop for longer than I could.

他年轻能不停地砍，坚持的时间比我长。

Results 86.8% of IDUs could not insist on using condoms, 25.7% had multiple sexual partners, 49.0% had IDUs as sexual partners, 70.7% didn't know whether comate had infected HIV. High-risk sexual behavior was relative with these factors: starting drug taking at younger age, more frequencies of excessive injection, denial attitude to condom using, and using dirty injection equipment with others. Unmarried status, willingness to use condoms and voluntary HIV testing related with secure sexual behaviors.

结果 IDUs中86.8%不能坚持使用安全套，25.7%有多个性伙伴，49.0%有IDUs性伙伴，70.7%不了解对方HIV感染情况；首次吸毒年龄小、注射过量次数多、对安全套的否定态度、共用不洁注射工具与不安全性行为有关，而未婚、继续使用安全套意愿、自愿HIV检测等与安全性行为有关。

But I have no condition to complete it because I live in the dormitory now.

但是以现在的状况，我不知道这个梦想我能坚持得到吗？

If you do not adhere to the every other day schedule, you will still benefit from the exercise.

即使你不能坚持隔一天运动一次，你也会从中得到好处的。

Strong multi-tasking skills, ability to follow-through and attention to details

具有完成多项任务的技能，能坚持原则注意细节。

This is one of my new goals. I believe I can do it and stick to it.

这是我的一个新目标，我相信我可以做到并能坚持下去。

Let's shut up about how long we held our Eagle or Tree pose or headstand.

别再为鹰式或树式或拿大顶的姿势能坚持多久而抱怨吧。

You're why I can do this, Hermione.

你是我能坚持下去的理由，赫敏。

I don't know whether I could persist in my dream when in despair.

我不知道，在绝望中，我是否还能坚持我的梦。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。