能力上的

Learning from double metal complex structure and multilayer over high-pressure container,double layer SAW with large diameter was designed,this will enhance pipe holding pressure capacity,so it can improve pipe transmission capacity.

受双金属复合管结构和多层超高压容器的启示，设计了一种大直径双层埋弧焊管，拟从结构上提高钢管的承压能力，从而提高管道的输送能力。

The results demonstrate that the EACH is suitable for categorization but cannot well present the continuous characteristic of the simulated function, while the FEIS can nicely fit the continuous mathematical function and well forecast the chaotic time series.

最后将此模式应用於兰阳溪流域洪水时期水位的预测上，并与倒传递类神经网路(Back Propagation Neural Network，BPNN)做一比较，我们可以证实FEIS对於兰阳溪流域的水位预测，具有优越的学习能力及推估能力。

The embryos obtained germinability earlier than the desiccation tolerance during maize seeds development.

发育过程中玉米胚萌发能力的获得早于耐脱水能力的获得，但二者在时间上存在较大的重叠。

In order to reach the purpose of using pre-laser cladding method preparation of Ni-based amorphous alloy coatings on 45 steel substrate surface by the method was carried out. The principles of the three clusters and the amorphous line of the law of composition rules were used. The Ni59.35Nb34.45Sn6.2 alloying powder which has a great glass-forming ability in conventional preparation methods of amorphous alloys was chosen. In the protection of atmosphere, the amorphous surface coating was prepared. The microstructure, micro-hardness and performance of the different output power of the laser cladding were analyzed.

中文摘要：为了达到研究预置激光熔覆可以在45钢上制备Ni基非晶合金涂层的目的，采用非晶形成能力三判据原则及非晶成分团簇线定律法则，选择了采用常规非晶合金制备方法中具有极大玻璃形成能力的Ni59.35Nb34.45Sn6.2合金粉末，在保护气氛下，制备非晶涂层，并对不同输出功率下得到的涂层进行微观组织和结构表征及性能测试。

By limiting the horizontal distribution extent of plant root systems, the limited-areas methods can decrease spatial heterogeneity of soil water content and improve the accuracy of determination of soil water content.

植物在极端干旱条件下的生存能力表现为叶片枯黄、萎蔫、脱落和枝条从上到下逐渐干枯，但枝条基部和根系仍然存活，并保持较长时间的存活能力，在遇到适宜的降水后能继续萌发、生长。

Index system of water resources sustainable utilization was designed in this research based on the renewability of water resources and index system of water resources renew ability.

从水资源可再生性出发，在构造水资源可再生能力指标体系的基础上，建立了包括水资源可再生能力指标体系、生态环境用水优先的水资源开发阈值评价指标体系和水资源可再生性维持即可持续利用指标体系3个层次及单位面积水资源量等14个评价指标的水资源持续利用指标体系。

There were so huge roots and rhizome system under ground that they could absorb water from deep soil; Stems and leaves on ground could decrease water loss. The huge biomes of G.uralensis had strong drought resistance superiority. In the same time, drought stress significantly restrained the growth of G.uralensis. On the contrary, in some extent, drought stress could improve the growth of roots under ground and resulted in increasing the rate of root/shoot; moreover, made the color of velamen become red and enhanced the output and the quality.

主要结论如下：(1)在形态与生长反应方面，观察发现甘草地下和地上两部分都具有适应干早环境的特征，地下有庞大的根和根茎系统，吸水能力很强，地上茎叶形态表现出很强的节水能力，并且甘草群体抗旱优势很强；同时也观测到干旱对甘草地上茎叶生长抑制较为明显，但在一定程度上对地下根系生长起到了促进作用，导致根冠比增大、根皮颜色变红，即在产量和质量方面都有了很大地提高。

There is the obvious application against non-flying creatures with Conceal -- they're not Concealed to the sharp-sensed Galeb Duhr -- but it also prevents Hide from mattering, which can deny combat advantage to certain creatures who like to stab enemies from behind right in the kidney (we're looking at you, Astral Stalker).

最明显的应用就是对上不会飞而具有隐匿能力的生物—他们对具有敏锐感应的哥砣石人而言不再有隐匿—且它也防止躲藏能力，所以不会给某些喜欢背刺别人肾脏的敌人战斗优势（就是在说你，星界潜行者Astral Stalker）。

Firstly, analyses inherent mechanism of bettering technology innovation ability based on knowledge communion, puts forward the strategy to realize improvement of enterprise technology innovation ability based on endogenetic and ectogenic knowledge communion and uses the principle of multilayer gray avaluation to judge the ability of enterprise's technology innovation.

论文在回顾国内外有关企业技术创新能力的研究背景、视角的基础上，提出了基于知识共享的企业技术创新能力提升思想。

These results suggested that streptococcal cysteine protease can enhance the invasion ability of GAS in human respiratory epithelial cells.

的有无并不影响其吸附至上皮细胞的能力。这些结果显示著GAS的蛋白水解？可增强A群链球菌侵入人类上皮细胞之能力。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。