能力

Cause the film art itself is undividable with cooperation based on division of labor, close connected to commerce and business, undivided with front technique and correlative with common taste, so it is required film workers should have the Arts feeling and ability, and the communicative ability, the judgment of fashion and abilities of the planning and administration.

因为影视艺术本身就具有与人的分工协作不可分割、与商业和经济联系紧密、与前沿科技密不可分和与大众审美潮流密切相关的特点，这就要求影视工作者们不但应该具有艺术本身的感悟力和能力，同时，也应具有与人沟通的能力、判断文化潮流方向的洞察力、计划和管理团队的能力等。

The handwriting and drawing motor of the students of different academic achievements differs in such ways as:a. Slow students\' motor control ability is inferior to that of the other students, which suggests some students have abnormal function of neural motor, including the unilateralization of brain function.b. The motor control ability of the excellent students from senior high school excels that of the other students.c. The harmonizing ability over double tasks of the excellent students exceeds that of the ordinary students. Such difference becomes more evident with complication of cognitive tasks.

三不同学业成绩学生的手书运动存在以下差异：1、学差生的手书运动控制能力低于学优生和中等生，提示在学差生中间可能有部分学生存在神经运动功能的特殊状况，包括大脑功能单侧化的改变。2、高中学优生的手书运动控制能力高于中等生和学差生。3、学优生在手书活动中的双任务协调能力优于学差生，随着认知次任务的复杂化，不同学业成绩学生之间的差异更为明显。

The capacity of proliferation and the differences in drug resistance of both subgroups and unsorted cells were tested by the MTT method.

MTT法比较SP细胞、NSP细胞及未分选细胞体外增殖能力及耐药性差异，流式细胞仪检测体外分化能力，裸鼠成瘤实验检测体内成瘤能力。

This paper proposes a new model of teaching writing to junior and senior English majors,in which timed writing and untimed writing are combined,and discussion,reading and writing are treated as an integral whole.

限时作文和不限时作文结合，融讨论、阅读、写作于一体的英语专业高年级写作教学模式，有利于提高学生的写作能力，培养具有较强的独立思考能力和语言应用能力的高素质人才。

Some of the standard features include: a pop up blocker, ability to search the world using Ezilon,major search engines search, Alexa Ranking and Google PR check, Wayback machine (to find how the website looks way back), ability to check images, world news search and also the ability sign up and check your own free email.

一些标准的功能包括：一弹出式窗口拦截器，搜索的能力，世界上使用ezilon ，各大搜索引擎搜索， Alexa的排名和Google的公关检查， wayback机（如何找到该网站的方式回），有能力，以检查图像，世界新闻搜索，也有能力注册，并检查您自己的免费电子邮件。

These indicat the zetetic chemistry experiment teaching has the tangible effect on sharpens students observation ability, analyzing and solving the question ability, information-handling capacity. But the experiments are not actually very ideal on operating the skill aspects.

这说明探究性的化学实验教学对提高学生的观察能力、分析及解决问题的能力、信息处理能力有明显的效果，但在训练学生的实验操作技能方面却不是很理想。

Government could perform this duty with three countermeasures: first,it is to rapidly increase the investment and accumulating in rural human capital which is the premise of the improvement of rural HR ability;seco...

政府能否成功履行这一责任，取决于以下三个对策实施得如何：一是大幅度增加农村人力资本的投资和积累，这是农村人力资源能力提高的前提；二是完全普及农村九年义务教育，这是农村人力资源能力提高的基础；三是大力发展职业教育，这是农村人力资源能力提高的关键。

During the course of human capital investment of rural residents, their human capital investment ability depends on the amount of their family income and the disbursal amount of the Government's finance, including the educational payout and the medical care disbursal.

在农村居民人力资本投资过程中，他们的人力资本投资能力与其家庭收入、政府公共财政投入呈正相关关系，其人力资本投资能力大小取决于家庭与政府的资源投入量的多少，即其人力资本投资能力具体量化为在人力资本投资上的家庭收入投入量，以及政府教育性和医疗保健性公共财政的投入量的总和。

In result, they could hopefully multiply their performance. As to Japanese enterprises, they can strengthen their abilities in many aspects by allying with Taiwanese enterprises such as marketing, personnel management, and negotiate with local administrative in China.

对於日本企业而言，可善用台湾企业在中国拥有的销售能力、人事管理方面的能力以及与中国当地的行政交涉等多方面能力。

Based on above, this dissertation connects the evolution of core competence based on dynamic adaptability, on the foundation of integrating and animadverting the existing research, analysis the basic problems of the evolution of core competence.

基于此，本文提出以动态适应为基础的核心能力演化观，它将在批判和整合现有核心能力分析观点的基础上，完成对核心能力演化基本性质及其战略基本问题的分析。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。