能力

Total phenolic content and reducing power were determined using the Folin-Ciocalteu and the potassium ferricyanide reduction methods, respectively. Statistical analysis indicated a close association between the antioxidant potency and total phenolic content, and between the antioxidant potency and reducing power as well.

酚的含量和还原能力分别用福林酚试剂和铁氰化钾还原反应来测定，统计分析显示两种蚂蚁窝的抗氧化能力和其酚含量、还原能力都存在着正相关。

On the basis of researches in this field, suggestions for kindergarten music education are concluded.

本文在总结归纳国内外相关研究的基础上，较系统地阐述了幼儿音乐能力的涵义、音乐能力的阶段发展特点及音乐教育与音乐能力的关系，希望能对幼儿园音乐教育起到一定的借鉴意义。

The effects of anti fatigue and oxygen deficient durable under normal atmospheric pressure of Fomes Officinalis Ames were observed in the fatigue test and oxygen deficient durable experiment in mice.

本研究采用抗应激实验的方法，观察新疆药用层孔菌对小鼠抗疲劳能力以及耐常压缺氧能力的影响，比较给药组与对照组小鼠存活的时间，对测试结果的方差分析及多重比较表明，药用层孔菌具有很好的补益作用，能增加小鼠的抗应激能力，同样条件下能延长小鼠的存活时

The acquired enterprises, through the integration of the transformed resources, market and operating capability, and together with the emergence of synergy, can effectively allocate and optimize those foresaid elements and finally strengthen the capabilities of the enterprises, and thus establish the dominant position in the industry.

在整合中，并购企业通过对变化的资源、市场、运营能力的整合，通过协同效应的产生，来实现企业对市场、资源和运营能力的有效配置和优化，最终增强自身的生存和发展能力，确立在行业中的优势竞争地位。

Both of them showed no toxic effect on mice at the testing dose of 10 mg/kg. The 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl free radical scavenging test showed that both of the formicary extracts were potent radical scavengers and their scavenging activities were dose-dependent. Furthermore, at higher concentrations (5～10 mg/ml) both of them exhibited significantly higher DPPH scavenging activity than butylated hydroxytoluene.

二苯基三硝基肼(1，1-diphenyl-2-picrylhydrazyl ，DPPH)自由基的清除能力的检测表明：两种蚂蚁窝甲醇提取物都具有显著的自由基清除能力，并呈现出剂量依赖性，而且，在高浓度时(5～10 mg·mL-1)，它们的自由基清除能力甚至显著地高于二丁基羟基甲苯(butylated hydroxyl toluene，BHT)。

The main results are shown as follows:1.Screening freezing tolerant cultivars and lines of chrysanthemumTwenty seven lines of chrysanthemum grown outdoors were screened using \'injury rate\' and \'injury index\'.There were 7 cultivars and lines,which were relatively high tolerant to freezing treatment,i.e.,\'Jinbuhuan\',\'Xuetao\',\'Fuli\',\'Donglin 4\',\'Donglin 6\',\'Donglin 9\', and \'Donglin 13\'.There were 3 cultivars and lines,which were less tolerant,i.e.,\'Fenmeigui\', \'Donglin 1\',and \'Donglin 2\';The determination of electrolyte leakage,and contents of free proline,MDA,CAT,fructose,glucose and soluble sugars on 7 lines of chrysanthemums at different stages freezing showed that \'Xuetao\' and \'Donglin 4\' were more tolerant than others, and that especially \'Donglin 4\' was able to regulate its osmotic pathway to alleviate the \'injury degree\' caused by freezing conditions.2.Protein expression profile of chrysanthemum under low temperature stressTwo-dimensional liquid chromatography was applied to fractionate and analyze total protein taken from \'Donglin 4\' leaves grown at low temperature and at normal condition. Chromatography peaks of fraction were transformed to gel graph by ProteoVue software.

主要研究结果如下：1、露地菊抗冻品种和品系的筛选利用受伤率和伤害指数两项指标对27个露地菊品系进行耐低温筛选，筛选出'金不换\'、'雪涛\'、'富丽\'、'东林4号\'、'东林6号\'、'东林9号\'、'东林13号\'等7个耐低温品系，同时发现'粉玫瑰\'、'东林1号\'、'东林2号\'三个品系的耐低温能力最差；通过对不同自然低温处理时期，7个品系的电导率、丙二醛含量、脯氨酸含量、过氧化氢酶、果糖、葡萄糖和可溶性糖等指标的测定发现，'雪涛\'和'东林4号\'的耐低温能力要强于其它品系，尤其是'东林4号\'对低温的调节能力较强，在低温胁迫下，能够调节渗透途径减轻低温的伤害。2、低温胁迫下，露地菊蛋白质表达谱分析利用二维液相色谱技术，分离了'东林4号\'露地菊品系的低温处理和对照样品的总蛋白，通过ProteoVue软件分析发现：处理样品与对照相比共有蛋白差异点36个，其中显著增强表达的蛋白差异点有26个。

The frame of index systems were set up, and the index systems for evaluation of the abilities of agriculture sustainable development in Guangdong were given according to the concept of agriculture sustainable development, and the principle of constructing index systems for evaluation of the abilities of agriculture sustainable development in this study.

本研究依据农业可持续发展的内涵和农业可持续发展系统能力指标体系构建原则，构建了广东省农业可持续发展系统能力评价指标体系框架，给出了广东省农业可持续发展系统能力的评价指标体系。

Due to this background, this paper analyzes the research statues on design fields for the evaluation index of innovation of both china and abroad, states the designing manner of the independent innovation capacity evaluation index system; designs the measurement frame of the index system that affect the independent innovation capacity from depth and horizontal. finally, put forward the evaluation index system for independent innovation capacity of the industry enterprises in sichuan.

文章基于此背景，分析了国内外"创新"指标设计领域的研究现状，阐述了自主创新能力评测指标体系的设计思路，从深度和广度方面设计了影响创新能力的指标体系的测度框架，构建四川省工业企业创新能力的评价指标体系。

According to the results showed above, we may come to the conclusion that in Roselle and mulberry wine, scavenging activity of DPPH radical and FRAP were actually related to degree of polymerization of their anthocyanin.

根据上述试验结果，证明清除自由基能力可随著聚合物增加而增强，因此我们推论花青素聚合物与抗氧化能力之间确实相关，而与DPPH清除能力呈现正相关。

Heating the solutions with the presence of sucrose resulted in the large enhancement of FRAP yet decreasing monomeric ACN.

另外，在抗氧化能力方面，DPPH清除百分比不论任何处理，加热前没有明显差异；FRAP还原能力及TEAC总抗氧化能力，则凡添加蔗糖者，加热后皆急速上升。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。