能传达的

If the event is reportable, it is communicated to one or more other network-enabled devices.

如果该事件是值得报告的，则将它传达给一个或更多个其它的网络使能的设备。

The correspondance principle in Synesthesia confine the extreme of music expression, that is the object must be sufficiently and stably relative to music in synesthesia, otherwise the objects can not be expressed.

联觉对应关系规律，决定了音乐表现的限度——被表现的对象必须与音乐音响构成稳定而充分的联觉对应关系，否则就不能被音乐所传达。

Tomorrow, please inform me as soon as possible, so that I can change a flight.Thank you very much!Yours faithfully

要避免写冗长的句子，因为此类信函以传达信息为主，所以能让对方明白你的意图是最重要的。

If there is no seat available at 8 a .m. tomorrow, please inform me as soon as possible, so that I can change a flight.Thank you very much!Yours faithfully

要避免写冗长的句子，因为此类信函以传达信息为主，所以能让对方明白你的意图是最重要的。

He does not express feelings and emotions through the means of extrinsic objects; instead he directly paints the feelings and expresses the emotions without the aide of any mediatory. We may say that Zhao Nengzhi directly paints strength and intensity.

赵能智不是将感觉作为隐秘的对象来表达的，不是借助一个外在的对象来传达感觉，而是毫无中介地直接画出了感觉，直接来表达感觉。

Fight shy of the theoretical method of approach to the learning of English.

英语中有很多惯用表达，它们可以用汉语思想编码去交换，在一定的语境中也好像说得通，但在这样的理解基础上去翻译它们，却不能准确传达原文的含义，因此误译也就在所难免。

As for the quantity and scope of the literary quotation used,he has overpassed the writers at that time and grand old mans. As for the state of literary quotation in the poems,they are assimilated by Xin into his own poems,and can hardly distinguish where they are from. As for the motivation of using the literary quotation,Xin is not only for using them,but for building better bourn and expressing the emotion. As for the methods,Xin always use them skillfully to meet different purpose with transfer,direct use and adduction.

稼轩词用典，从数量和广度上说，他广采博收，数量之多，范围之广，远超时贤及前辈；从典故在词中状态而言，浑成脱化，全如己出，同时又雅俗一体，关合无迹，如水中着盐不着痕迹；从用典的目的性而言，稼轩不是为用典而用典，而是为了更好的铸造境界、传达情感；从用典的方法看，稼轩词腾挪变化，根据不同需要或化用或移用或明用或暗用，皆能曲尽其妙。

Your husband should have asked you first if it was okay to give your niece this information, but you can't put the cat back in the bag.

你的丈夫首先该询问你的意见，是否将此信息传达给你侄女是没问题的，但是你不能将猫房在袋子里。

One is his conceit which enables him to express his idea of love in an analytical way with the combination of subtle thought and strong emotion; and the other is the complexity of attitudes of the speaker in his love poems, which manifests Donnes complicated psychology about love.

首先是他的奇思妙喻使他能在传达其爱情观时采用一种分析方法，并将巧妙的思想和强烈的感情融为一体。

This study goes straight inside to the role design field of games in terms of version design. The study will make a conclusion base on the role design processes, concepts, target models and players' perception and try to give suggestions on those issues.

本研究以视觉传达设计的角度切入游戏角色设计的范畴中，期望能对游戏角色设计流程、角色设计观念、角色设计目标与玩者认知等，做出现况的整理与相关建议。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。