胸骨肌

There is also a pain, in fact, has nothing to do with breast health, near the central sternum breast pain, should be suspected to be not because of bad posture, or excessive use of his arm caused by cartilage, muscle or pectoralis major interosseous membrane injury caused by inflammation pain.

还有一种疼痛，其实与乳房健康无关，靠近中央胸骨的乳房疼痛，应怀疑是不是因为姿势不良，或是过度使用手臂引起软骨、胸大肌或是肌间膜受伤发炎引起的疼痛。

Methods: Two hundred and forty-seven patients with head and neck lesions were operated on from 1983 to 2001. The surgical procedure was decided on the pathologic conditions. The surgical defects were repaired by pectoralis major myocutanous flap or combined with delto-ectopectoralis flap, split skin flap, laryngotracheal flap, tongue flap, stomach flap, sternohyoid myofascial flap, sternocleidomastoid myoperiosteal flap, epiglottis flap.

1983至2001年手术治疗了247例头颈部肿瘤患者，用胸大肌肌皮瓣或联合其他组织瓣如胸三角皮瓣、裂层皮片、喉气管瓣、舌根瓣、胃瓣、胸骨舌骨肌筋膜瓣、胸锁乳突肌骨膜瓣、会厌瓣等对术中组织缺损进行了整复。

Tracheal autograft wrapped in one-side sternomastiod muscule flap and two-side stemohyoid muscle flap based on different pedicle can acquire enough blood supply, and are revascularized.

以上方或下方为蒂的单侧胸骨乳突肌瓣和双侧胸骨舌骨肌瓣不管采用何种方式包裹移植气管，均能使移植气管获得可靠的血运，发生再血管化，使实验动物长期存活。

The cyclic variation of integrated backscatter and echo intensity of three different myocardial regions perfused by left anterior descending coronary artery, left circumflex coronary artery and right coronary artery (on the frozen frame of parasternal short-axis image,those position were approximately at the 12, 4 and 8 o'clock direction to the center of the left ventricle, respectively) were measured with HP-5500 ultrasonic system and DFY ultrasonographic quantitative analysis system.

在35例急性心肌梗死患者发病2周内，用HP-5500型超声诊断仪和DFY型超声图像定量分析诊断仪，在胸骨旁左室乳头肌短轴切面，分别测量冠状动脉左前降支、左回旋支和右冠状动脉支配区域心肌组织(分别相当于左室乳头肌短轴切面上12、4、8点的位置)的IB和EI心动周期变化幅度值，以CVIB和CVEI值≤同一切面三个不同部位中最高值的1/2作为诊断心肌梗死的标准，部分病例与冠脉造影结果对比。

Two dimensional echocardiography (2DE) and end-systolic CK images were recorded at parasternal long axis, apical four and two-chamber views respectively.

分别记录胸骨旁左室长轴断面、胸骨旁左室乳头肌水平短轴断面、心尖四腔心断面(A4C)、心尖两腔心断面(A2C)的CK图像。

The pectoralis major attaches to the sternum, as it does in birds, but bats do not generally have such a well developed ridge that is seen on the sternum of birds.

该胸大肌的重视，胸骨，因为这是在鸟类，蝙蝠，但不普遍有这样的发达岭被认为是对胸骨的鸟类。

The largest of these is the pectoralis, which depresses the wing in flight.

分为大胸肌和小胸肌，均起于胸骨及龙骨突，位于身体中心部位。

Introduce the needle into the center of the triangle formed by the two lower heads of the sternomastoid and the clavicle, aiming toward s the ipsilateral nipple.

在胸锁乳突肌下两头（胸锁乳突肌下端有两个起点，分别起自胸骨柄前面和锁骨的胸骨端，译者注）和锁骨形成的三角中心处进针，穿向同侧乳头方向。

To systematicallyinvestigate this landmark, we conducted a study in four phases:1 Two blindfolded examiners determined the distance betweenthe tuberosity's medial border and the clavicle's lateral endin 100 dried clavicles and then 2 performed subclavian veincannulation in 20 fresh human cadavers using the tuberosityand the suprasternal notch as landmarks. 3 Three-dimensionalreconstructions of the subclavian artery and vein and surroundingstructures were derived from computed tomography datasets of10 patients. The length of the path of a virtual subclavianvein cannulation with the deltoid tuberosity landmark was measuredbilaterally. 4 In a prospective, randomized trial, subclavianvein cannulation was performed in 60 patients with a standardapproach or with the deltoid tuberosity as landmark.

为系统地研究这个解剖标志，作者将本研究分为四个阶段：1 双盲检查100个干燥的锁骨测量其三角肌粗隆内侧缘至锁骨侧面末端的距离；2 在20具新鲜的尸体上以三角肌粗隆和胸骨上切迹为标志进行锁骨下静脉穿刺；3 利用 CT 所获取的数据资料对10个病人的锁骨下动脉和静脉以及周围结构进行三维重建，测量两侧以三角肌粗隆为标志的虚拟锁骨下静脉置管路径的长度；4 选择60例病人以标准路径或三角肌粗隆为标志进行锁骨下静脉穿刺的前瞻性随机试验研究。

To systematicallyinvestigate this landmark, we conducted a study in four phases:1 Two blindfolded examiners determined the distance betweenthe tuberosity's medial border and the clavicle's lateral endin 100 dried clavicles and then 2 performed subclavian veincannulation in 20 fresh human cadavers using the tuberosityand the suprasternal notch as landmarks. 3 Three-dimensionalreconstructions of the subclavian artery and vein and surroundingstructures were derived from computed tomography datasets of10 patients. The length of the path of a virtual subclavianvein cannulation with the deltoid tuberosity landmark was measuredbilaterally. 4 In a prospective, randomized trial, subclavianvein cannulation was performed in 60 patients with a standardapproach or with the deltoid tuberosity as landmark.

为系统地研究这个解剖标志，作者将本研究分为四个阶段：1 双盲检查100个乾燥的锁骨测量其三角肌粗隆内侧缘至锁骨侧面末端的距离；2 在20具新鲜的尸体上以三角肌粗隆和胸骨上切迹为标志进行锁骨下静脉穿刺；3 利用 CT 所获取的资料资料对10个病人的锁骨下动脉和静脉以及周围结构进行三维重建，测量两侧以三角肌粗隆为标志的虚拟锁骨下静脉置管路径的长度；4 选择60例病人以标准路径或三角肌粗隆为标志进行锁骨下静脉穿刺的前瞻性随机试验研究。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。