胸骨上的

Usual or conventional chondrosarcoma may be histologically graded as 1 to 3, with grade 1 lesions having the best prognosis .

软骨肉瘤是胸骨最常见的恶性肿瘤，通常见于30~40岁，普通软骨肉瘤病理学上可分为1~3级，1级预后最好。

For the time being keep your head up, chin near the sternum, and your hands on the pelvis.

在那一刻保持你的头抬起，下巴靠近胸骨，手放在骨盆上。

In choracic region,the distance from the puncture point to the median line should not exceed 20 mm,the appropriate angle between the needle and sternum is about 10 degree.The appropriate puncture depth from left and from right is 40 mm and 50 mm separtely.

经皮穿刺胸腺时为防止伤及左头臂静脉、上腔静脉以及胸膜腔，在颈部可在第3～4气管软骨环的下方进针；在胸部，沿胸骨后方上翘10°左右的角度穿入胸腺，距正中线左右不超过20 mm处进针，穿刺深度左侧40 mm，右侧50 mm为宜。

These are the sternal ossification centers,which because of rotation are clearly visible

这些是胸骨的骨化中心，在稍旋转侧位上可以容易看到。

These are the sternal ossification centers,which because of rotation are clearly isible

这些是胸骨的骨化中心，在稍旋转侧位上可以容易看到。

Shoulder Loop: down upper back; begins at center of upper palate to base of heart.

肩 圈：从上颚中心起，沿着颈部后侧和上背部往下到肩胛骨的下缘，往前到心脏底部和横膈膜顶部，再往上从胸骨底部到胸腔和喉咙，最后至上颚。

METHODS: Using thoracic computed tomography scans of 100 adults,we measured the distance from skin surface to pleura and tointrathoracic structures at the level of the sternal angle atthe midhemithoracic line, and at the level of the xiphoidprocess at the anterior axillary and midaxillary lines, as wellas the distance from the sternal midline to internal mammaryvessels.

通过对100位成年人进行胸部 CT 扫描，我们测量出胸半中线上胸骨角平面及腋前线和腋中线上剑突平面上皮肤表面至胸膜和胸腔内结构的距离及胸骨中线至内乳血管的距离。

Perforated, compression molded foam back panel with airflow channels Dual density, yokestyle shoulder harness with airmesh Sternum strap with Safe-T whistle Stowable hipbelt Hydration compatible Internal organizer Front stash pocket X-bungee Light loop Rain cover Reflective hits Side water-bottle pockets Molded back panel with breathable mesh BackSaver bottom panel Top-access dedicated laptop pocket with elastic compression Padded bottom power-cord pocket Front electronics organizer with hanging pocket and audio port Large main compartment Mesh water-bottle pockets Small mesh pocket on shoulder strap Bottom compression Tuck-away hipbelt Front daisy chain with Hypalon reinforcement Safe-T whistle on sternum strap

穿孔， 压缩铸造了泡沫后面盘区以气流渠道双重密度， yokestyle 肩膀鞔具以airmesh 胸骨皮带以安全T 口哨 Stowable hipbelt 水合作用兼容内部组织者前面藏匿处口袋 X 橡皮筋轻的圈雨盖子反射性命中旁边水瓶口袋被铸造的盘区以适于吸入的滤网 BackSaver 底下盘区上面通入热忱的膝上计算机口袋以有弹性压缩被填塞的底下力量绳子口袋前面电子组织者以垂悬口袋和音像口岸大主要隔间滤网水瓶口袋小滤网口袋在肩带底下压缩卷起hipbelt 朝向雏菊链以Hypalon 增强安全T 口哨在胸骨皮带

Addison , which is situated half-way between the suprasternal notch and the top of the symphysis pubis, and often cuts the pyloric opening of the stomach an inch to the right of the mid-line.

Addison 的幽門横线，它位于胸骨上切迹和耻骨联合的上部连线的中点，在中线右侧一寸和胃幽门相交。

Whereas osteoporosis is unassociated with bone pain, osteomalacia has been associated with isolated or generalized bone pain.39,40 The cause is thought to be hydration of the demineralized gelatin matrix beneath the periosteum; the hydrated matrix pushes outward on the periosteum, causing throbbing, aching pain.7 Osteomalacia can often be diagnosed by using moderate force to press the thumb on the sternum or anterior tibia, which can elicit bone pain.7,40 One study showed that 93% of persons 10 to 65 years of age who were admitted to a hospital emergency department with muscle aches and bone pain and who had a wide ariety of diagnoses, including fibromyalgia, chronic fatigue syndrome, and depression, were deficient in itamin D.41

然而，骨质疏松症与骨痛无关联，而软骨病则与局部性或全身性骨痛有关。其原因被认为是骨膜下已去矿质化的胶原基质上发生的水合反应，水合的胶原基质在骨膜上向外扩张，引起阵痛。软骨病可通过以拇指适度挤压胸骨和胫骨前方以引起骨痛感。一项研究显示10岁到65岁中有93%的人向医院急诊室承认有肌肉疼痛和骨痛症状，他们还有一些其他症状包括纤维肌痛、慢性疲劳综合征、抑郁等，该研究显示他们都缺乏维生素D。本人已认领该文第9、10两部分，48小时后若未提交译文，请其他战友自由认领。本人已认领该文11、12部分编译，48小时后若未提交译文，请其他战友自由认领。本人认领第十三部分，48小时内交稿请战友纠错！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。