胸襟

The official organ of Italian Masonry even emphasizes:"The formula of the Grand Architect, which is reproached to Masonry as ambiguous and absurd, is the most large-minded and righteous affirmation of the immense principle of existence and may represent as well the God of Mazzini as the Satan of Giosue Carducci (in his celebrated hymn to Satan); God, as the fountain of love, not of hatred; Satan, as the genius of the good, not of the bad".

官方机构的意大利砌体甚至强调：该公式的大建筑师，这是对砌体责备的含糊和荒谬的，是最大型的胸襟，正义肯定了巨大的原则的存在和可能代表以及的神马志尼的撒旦的Giosue Carducci （在他的赞美诗，以庆祝撒旦）；上帝，因为喷泉的爱，而不是仇恨；撒旦，作为天才的好，不坏。

"Mr. Rouncewell," says Sir Leicester, with his right hand in the breast of his blue coat—the attitude of state in which he is painted in the gallery:"do you draw a parallel between Chesney Wold, and a--" here he resists a disposition to choke—"a factory?"

朗斯威尔先生，」莱西斯特爵士说，他把手放在自己蓝色外套的胸襟里，长廊里面挂的那副肖像就是他现在这付神气，「难道你把挈斯尼山庄跟一个--」说到这里他几乎被自己闷呛到，「一个工厂？

Please allow me to conclude my speech by reciting two lines from a Chinese poem in eulogy of the charms of the West Lake: Sparkling and billowing, the waves delight only on a sunny day; Cloud-shrouded, the knolls can be enchanting even in the rain.

在21世纪的今天，在经济加快融入全球经济的同时，我们正以更开放的胸襟、兼容的态度和科学的精神对待外国文化，汲取人类的一切优秀文明成果。

She loosened the button on her collar as she gazed at the outstretched; untrammelled plain of' the river's lower reaches.

她松开了领口的一个纽扣，望着下游的开人胸襟的广阔平原。

More contentiously, the bottom-line-minded businessman and the pacifist in Mr Killelea come together in a conviction that peacefulness, like anything important, can and must be calibrated.

更加引起争议的是，在基勒利亚身上，具备底线胸襟的商人与和平主义者集合到了一起，他深信：和平，一如任何重要之物，可以并且必须标准化。

In fact, Li Zhanyang's interpretation of events and life in general strongly calls into question all conventionality.

我在设想着武松在撕开嫂嫂的胸襟看到那对性感的乳房时，他的本能和他的内心充满矛盾。

Broad network has two meanings, it is broad firstly, meaning is with capacious mind, included state of mind is right to the person thing, additionally Yi Ke understands the range of broad information platform, deepness and open sex; It is the ground secondly, meaning is go doing each detail with hardheaded spirit, not coxcombical, not coarse, ground of serious deal with concrete matters relating to work goes doing, do one's best is perfect.

阔地网络有两层含义，其一是阔，涵义是以广阔的胸襟，包容的心态对人对事，另外亦可理解阔地信息平台的广度、深度和开放性；其二是地，涵义是以脚踏实地的精神去做好每一个细节，不浮夸，不毛糙，认真务实地去做，力求完美。

Now the so-called "model transformation" is to advance the development and prosperity of Marxism philosophy, overcome the dogmatism and sectarianism tendency, return to the track of the total. spirit of Marxism philosophy, further display the practicality, the criticalness and openness characteristic of Marxism philosophy, show the bosom and the depth boundary of Marxism philosophy as the theory of emancipation of mankind.

我们现在所谓的"范式转换"，是为了更好地推进马克思主义哲学的发展和繁荣，克服教条主义、宗派主义的倾向，回到符合马克思主义哲学总体精神的轨道上来，进一步彰显马克思主义哲学的实践性、批判性和开放性的特征，彰显马克思主义哲学作为人类解放的学说的胸襟和境界。

His mother, grieving for the death of her brother, prayed the gods, and beat the earth with her hands, calling upon Hades and on awful Proserpine; she went down upon her knees and her bosom was wet with tears as she prayed that they would kill her son- and Erinys that walks in darkness and knows no ruth heard her from Erebus.

其时，睡躺在克勒娥帕特拉身旁，墨勒阿格罗斯心情愤懑忧悒，痛恨母亲的诅咒――出于对兄弟之死的哀悼，她祈求神明惩罚儿子。她死命地击打着滋养万物的大地，躺倒在地上，泪湿胸襟，对着死神和尊贵的裴耳塞丰奈哭叫，祈求神们杀死她的儿子。

Large-minded and far-seeing, he was also very learned.

大的胸襟，深远的看到，他也非常的教训。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。