胸膜

The experiment was conducted to use three inclusion levels of tilmicosin injection(15,10,5 mg/kg) with once in one day and cephazolin sodium(25 mg/kg) with twice in one day to cure porcine pleuropneumonia by subcutaneous injection for 3 days,then discontinuation.

将替米考星注射剂以高、中、低(15、10、5 mg/kg体重)3个剂量，1次/d和头孢唑林钠以25 mg/kg体重，2次/d，皮下注射治疗猪传染性胸膜肺炎，均连用3 d，停药。

The average positive rate of Porcine Contagious pleuropneumonia is above 63% using the Apx II -ELISA method to detect 2503 clinic serum samples.

利用建立的ApxⅡ-ELISA诊断方法对2503份临床送检的各地猪血清进行检测，测得猪传染性胸膜肺炎的阳性率平均为63％以上。

Six strains of APP have been isolated from different Chinese pig farm, which provided important materials for etiological and epidemiological study of porcine contagious pleuropneumonia.

本研究分离出6株APP地方分离株，对我国猪传染性胸膜肺炎的病原学与流行病学研究积累了一定的菌株资源。

At the same time, ApxⅡ- and ApxIV-ELISA kits were developed in this study. The latter one reached the level of clinical application. The ELISA kits provided important tools for the diagnosis and control of porcine contagious pleuropneumonia.

同时，对ApxⅡ-ELISA和ApxⅣ-ELISA两种抗体检测试剂盒进行了产业化研究，其中ApxⅣ-ELISA达到临床应用水平，对猪传染性胸膜肺炎的诊断与防控具有十分重要的意义。

The results showed that both tilmicocin injection of three inclusion levels and cephazolin sodium as control group have significantly therapeutic efficacy on porcine pleuropneumonia and the survival rate which was distinguished higher level than the...

结果表明，替米考星注射剂3个剂量组和头孢唑林钠对照组对猪传染性胸膜肺炎均有明显的治疗效果，成活率可达70%~100%，极显著的高于感染对照组(P.01)。

Twenty field strains of Actinobacillus pleuropneumoniae were isolated from lung, tonsils and trachea in 85 pigs with sever pleuropneumonia in different districts of Shandong Province.

从山东省不同地区采集的85份具有严重呼吸道症状病死猪的肺脏、气管和扁桃体进行胸膜肺炎放线杆菌的分离鉴定，采用凝集试验和PCR方法对分离菌株进行血清型和APX毒素型的检测。

Impact of Mycoplasma bovis infection on serosurveillance for contagious bovine pleuropneumonia.

牛支原体感染对牛传染性胸膜肺炎血清学监视的影响。

In recent years,respiratory disease which like contagious ovine pleuropneumonia successively broke out in several breeding Hu sheep farms in Shihezi of Xinjiang,with high incidence and death rate,and induced great economical Ioss.

近儿年在新疆石河子地区数个湖羊种羊场先后爆发疑似绵羊传染性胸膜肺炎的疾病，发病率和死亡率较高，造成了巨大的经济损失。

Danofloxacin reduces the spread of contagious bovine pleuropneumonia to healthy in-contact cattle.

丹奴佛沙星降低了牛传染性胸膜肺炎在健康牛接触间的传播。

Result A average positive rate was 21.55% of porcine contagious pleuropneumonia. And the mixed infection between porcine contagious pleuropneumonia and the other pathogens given above was confirmed.

结果］平均阳性率为21.55%，同时在被检猪中又进行了猪瘟、圆环病毒、蓝耳病、伪狂犬病、弓形体等疾病感染的检测，证实猪传染性胸膜肺炎与病毒性、细菌性、寄生虫性疾病有着不同程度的混合感染。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。