胸膛的

As he read, he felt the untutored verses of his poem rising in his breast, becoming perfect in recitation, like arrow after flaming arrow ragingly ablaze, shot fiercely toward the heart of the river of ice.

他读着，觉得自己幼稚的诗句正在胸膛里升华，在朗诵中完美，像一支支烈焰熊熊的火箭镞，猛烈地朝着那冻河射去。

His manly chest, his stubbled jaw.

他有男人般宽阔的胸膛，还有满是胡渣的下巴

After he cut her throat, he stabbed her in the chest...

割了受害者的喉咙以后，他剖开了她的胸膛。。。

I remember you clutching at my shirt, bunching it up in handfuls around my chest.

我记得你抓住我的衬衫，向上拉扯著，挤压著我的胸膛。

My heart beat hard, like hammers in my breast.

我的心跳得厉害，就像锤子在敲打着我的胸膛。

A palpating heart, covers many miles for your fervent breast.

敏感的心，渴望奔赴，千里之外，你的胸膛。

They say the nightngale pierces his bosom with a thorn when he sings his love song.

他们说夜莺唱着恋歌的时候，把刺扎进自己的胸膛。

It's like a huge hole...Has been punched through my chest.

就像我的胸膛被挖了一个巨大的洞。

He then remounted his own chariot, seized the reins, and drove with all speed in search of the son of Tydeus.

用铜矛破开他的胸膛，夺走他的生命。

There was another noise, a grisly snarling that seemed to be coming from deep in Jasper's chest.

还有另一个声音，令人毛骨悚然的咆哮声好像从贾斯帕的胸膛里传出来。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。