胸腔镜

METHODS: Adults with chronic persistent cough (n = 25) and healthy controls (n = 11) were assessed by cough-specific quality of life questionnaire, extrathoracic airway hyperresponsiveness to hypertonic saline provocation, capsaicin cough reflex hypersensitivity, and fibreoptic laryngoscopy to assess PVCM.

对25名慢性持续咳嗽患者和11名健康志愿者进行咳嗽特异性生活质量问卷调查，并检测高渗盐溶液激发的胸腔外气道高反应性、辣椒素咳嗽反射超敏反应和纤维支气管镜来评价PVCM。

This is usually done during the thoracoscopy or peritoneoscopy, but can be done during surgery.

这通常是在腹腔镜或胸腔，但可以做的手术。

Particular attention should be paid to interventions such as the use of nebulizers, chest physiotherapy, bronchoscopy or gastroscopy; any other intervention which may disrupt the respiratory tract or place the healthcare worker in close proximity to the patient and potentially infected secretions.

在使用喷雾器、胸腔物理治疗、支气管镜检、照胃镜时要特别留意。任何会干扰呼吸道，或让医疗人员近距离接近病人或接近可能遭感染的分泌物时也要特别小心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。