胸腔

Results Main imaging findings of acute pulmo nary abscess were found to be dense ir regular patchy shadows,cloud -mass form high density shadows,mult iple spheroidal shadows,cavity formation with gas -fluid plane,contai ng gas cysts,mill...

结果急性肺脓肿主要表现为不规则斑片状浓密影，云团状高密度影，多发球形影，空洞及气液平面，含气囊肿，粟粒样小结节影及伴随以上病灶的胸膜增厚、胸腔积液等，其中空洞及气液平面，含气囊肿是其特征性表现。

Obliquus abdominis - commonly known as the obliques, this muscle runs diagonally along the side of the mid-section from the lower ribcage to the pubic area.

腹斜肌-即俗称的侧面，这肌肉运行沿斜方中期部分，从下胸腔的阴部。

Particular attention should be paid to interventions such as the use of nebulizers, chest physiotherapy, bronchoscopy or gastroscopy; any other intervention which may disrupt the respiratory tract or place the healthcare worker in close proximity to the patient and potentially infected secretions.

在使用喷雾器、胸腔物理治疗、支气管镜检、照胃镜时要特别留意。任何会干扰呼吸道，或让医疗人员近距离接近病人或接近可能遭感染的分泌物时也要特别小心。

Hurry up and get That chest tube working.

快点 把胸腔导管插好

Megabytes: Minute of high-fidelity sound; digital chest X-ray; Box of 3-1/2 inch diskettes

10兆字节：相当于一分钟的高保真音频信息；一张数码胸腔X光片；或一盒3.5英寸软磁盘所储存的内容

Other situations in which S1 may be diminished include mitral regurgitation, slow heart rates (long P-R interval), poor sound conduction through the chest wall, and a slow rise of left ventricular pressure.

S1可能减弱的其他情形包括二尖瓣反流、心率缓慢、胸腔壁声音传导差、左室压上升慢。S1变化情况。

Other situations in which S1 may be diminished include mitral regurgitation, slow heart rates (long P-R interval), poor sound conduction through the chest wall, and a slow rise of left ventricular pressure.

S1可能减弱的其他情形包括二尖瓣反流、心率缓慢、胸腔壁声音传导差、左室压上升慢。

Other situations in which S1 may be diminished include mitral regurgitation, slow heart rates (long P-R interval), poor sound conduction through the chest wall, and a slow rise of left ventricular pressure.

S1可能减弱的其他情形包括二尖瓣反流、心率缓慢、胸腔壁声音传导差、左室压上升慢。S1变化情况见表1-4。

The results of PCR combined with probe detection showed that its positive rate was higher than that of PCR, smear exam and mycrobacterial culture respectively.

对65份临床胸腔积液标本进行结核分枝杆菌检测，其阳性检出率(46.66％)分别高于PCR(26.66％)、涂片(0％)及培养(13.33%)的检出率。

The top of its skull-like head was open and empty, as was the robot's chest cavity.

它的胸腔和头顶都张开着，里边是空的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。